ك
إصحاح

عزرا Ezr.6.7

Ezra · Ezr.6.7 · دراسة كلمة بكلمة

Ezr.6.7 • الإصحاح 6 : الآية 7
اتْرُكُوا عَمَلَ بَيْتِ اللهِ هذَا. أَمَّا وَالِي الْيَهُودِ وَشُيُوخُ الْيَهُودِ فَلْيَبْنُوا بَيْتَ اللهِ هذَا فِي مَكَانِهِ.
שְׁבֻ֕קוּ לַעֲבִידַ֖ת בֵּית אֱלָהָ֣א דֵ֑ךְ פַּחַ֤ת יְהוּדָיֵא֙ וּלְשָׂבֵ֣י יְהוּדָיֵ֔א יִבְנ֥וֹן בֵּית אֱלָהָ֥א דֵ֖ךְ עַל אַתְרֵֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7662
العربية
اتْرُكُوا
اتركوا
الأصل
שְׁבֻ֕קוּ
النطق
she.Vu.ku
to leave فعل مذكر
2 H5673
العربية
الأصل
לַעֲבִידַ֖ת
النطق
la.;'a.vi.Dat
to service اسم مؤنث
3 H1005
العربية
الأصل
בֵּית
النطق
beit-
house اسم
4 H426
العربية
اللهِ
الله
الأصل
אֱלָהָ֣א
النطق
'e.la.Ha;'
god the اسم
5 H1791
العربية
هذَا.
هذا.
الأصل
דֵ֑ךְ
النطق
Dekh
this — مذكر
6 H6347
العربية
الأصل
פַּחַ֤ת
النطق
pa.Chat
governor اسم مؤنث
8 H3062
العربية
الأصل
יְהוּדָיֵא֙
النطق
ye.hu.da.Ye;'
Jew the اسم مذكر
9 H7868
العربية
الأصل
וּלְשָׂבֵ֣י
النطق
u.;le.;sa.Vei
and to be gray اسم مذكر
10 H3062
العربية
الأصل
יְהוּדָיֵ֔א
النطق
ye.hu.da.Ye;'
Jew the اسم مذكر
11 H1124
العربية
الأصل
יִבְנ֥וֹן
النطق
yiv.Non
to build فعل مذكر
12 H1005
العربية
الأصل
בֵּית
النطق
beit-
house اسم
13 H426
العربية
اللهِ
الله
الأصل
אֱלָהָ֥א
النطق
'e.la.Ha;'
god the اسم
14 H1791
العربية
هذَا
هذا
الأصل
דֵ֖ךְ
النطق
dekh
this — مذكر
15 H5922
العربية
فِي
في
الأصل
עַל
النطق
'al-
since حرف
16 H870
العربية
الأصل
אַתְרֵֽהּ
النطق
'at.Re;h
place her اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5