ك
إصحاح

الخروج Exo.8.29

Exodus · Exo.8.29 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.8.29 • الإصحاح 8 : الآية 29
فَقَالَ مُوسَى: هَا أَنَا أَخْرُجُ مِنْ لَدُنْكَ وَأُصَلِّي إِلَى الرَّبِّ، فَتَرْتَفِعُ الذُّبَّانُ عَنْ فِرْعَوْنَ وَعَبِيدِهِ وَشَعْبِهِ غَدًا. وَلكِنْ لاَ يَعُدْ فِرْعَوْنُ يُخَاتِلُ حَتَّى لاَ يُطْلِقَ الشَّعْبَ لِيَذْبَحَ لِلرَّبِّ.
וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֗ה הִנֵּ֨ה אָנֹכִ֜י יוֹצֵ֤א מֵֽעִמָּךְ֙ וְהַעְתַּרְתִּ֣י אֶל יְהוָ֔ה וְסָ֣ר הֶעָרֹ֗ב מִפַּרְעֹ֛ה מֵעֲבָדָ֥יו וּמֵעַמּ֖וֹ מָחָ֑ר רַ֗ק אַל יֹסֵ֤ף פַּרְעֹה֙ הָתֵ֔ל לְבִלְתִּי֙ שַׁלַּ֣ח הָעָ֔ם לִזְבֹּ֖חַ לַֽיהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى:
موسي:
الأصل
מֹשֶׁ֗ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H2009
العربية
هَا
ها
الأصل
הִנֵּ֨ה
النطق
hi.Neh
behold
4 H595
العربية
الأصل
אָנֹכִ֜י
النطق
'a.no.Khi
I
5 H3318
العربية
الأصل
יוֹצֵ֤א
النطق
yo.Tze'
come فعل مذكر
6 H5973
العربية
الأصل
מֵֽעִמָּךְ֙
النطق
me.;'i.mo;Kh
from from with you حرف مذكر
8 H6279
العربية
الأصل
וְהַעְתַּרְתִּ֣י
النطق
ve.;ha'.tar.Ti
& to pray فعل
9 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
10 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
11 H5493
العربية
الأصل
וְסָ֣ר
النطق
ve.;Sar
& depart فعل مذكر
12 H6157
العربية
الأصل
הֶעָרֹ֗ב
النطق
he.;'a.Ro
the swarm اسم مذكر
13 H6547
العربية
الأصل
מִפַּרְעֹ֛ה
النطق
mi.;par.'Oh
from Pharaoh اسم مذكر
15 H5650
العربية
الأصل
מֵעֲבָדָ֥יו
النطق
me.;'a.va.Da;v
from servant,_slave his اسم مذكر
16 H5971
العربية
الأصل
וּמֵעַמּ֖וֹ
النطق
u.;me.;'a.M;o
and from people his اسم مذكر
17 H4279
العربية
الأصل
מָחָ֑ר
النطق
ma.Char
tomorrow اسم مذكر
18 H7535
العربية
الأصل
רַ֗ק
النطق
Rak
except
19 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
20 H3254
العربية
الأصل
יֹסֵ֤ף
النطق
yo.Sef
again فعل مذكر
21 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹה֙
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
22 H2048
العربية
الأصل
הָתֵ֔ל
النطق
ha.Tel
to deceive فعل
23 H1115
العربية
الأصل
לְבִלְתִּי֙
النطق
le.;vil.Ti
to lest اسم
25 H7971
العربية
الأصل
שַׁלַּ֣ח
النطق
sha.Lach
let_go فعل
26 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֔ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
27 H2076
العربية
الأصل
לִזְבֹּ֖חַ
النطق
li;z.Bo.ach
to to sacrifice فعل
28 H3068
العربية
الأصل
לַֽיהוָֽה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5