الخروج Exo.8.28
Exodus · Exo.8.28 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.8.28 • الإصحاح 8 : الآية 28
فَقَالَ
فِرْعَوْنُ:
أَنَا
أُطْلِقُكُمْ
لِتَذْبَحُوا
لِلرَّبِّ
إِلهِكُمْ
فِي الْبَرِّيَّةِ،
وَلكِنْ
لاَ
تَذْهَبُوا
بَعِيدًا.
صَلِّيَا
لأَجْلِي.
וַיֹּ֣אמֶר
פַּרְעֹ֗ה
אָנֹכִ֞י
אֲשַׁלַּ֤ח;אֶתְכֶם֙
וּזְבַחְתֶּ֞ם
לַיהוָ֤ה
אֱלֹֽהֵיכֶם֙
בַּמִּדְבָּ֔ר
רַ֛ק
לֹא
לָלֶ֑כֶת
הַרְחֵ֥ק;תַרְחִ֖יקוּ
הַעְתִּ֖ירוּ
בַּעֲדִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H7971
العربية
أُطْلِقُكُمْ
اطلقكم
الأصل
אֲשַׁלַּ֤ח;אֶתְכֶם֙
النطق
'a.sha.Lach; 'et.;Khem
let_go [Obj.] you
فعل مذكر
5
5
H2076
العربية
لِتَذْبَحُوا
لتذبحوا
الأصل
וּזְבַחְתֶּ֞ם
النطق
u.;ze.vach.Tem
& to sacrifice
فعل مذكر
8
8
H4057
العربية
فِي الْبَرِّيَّةِ،
في البريه،
الأصل
בַּמִּדְבָּ֔ר
النطق
ba.;mid.Bar
in wilderness
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.