ك
إصحاح

أفسس Eph.5.14

Ephesians · Eph.5.14 · دراسة كلمة بكلمة

Eph.5.14 • الإصحاح 5 : الآية 14
لِذلِكَ يَقُولُ: اسْتَيْقِظْ أَيُّهَا النَّائِمُ وَقُمْ مِنَ الأَمْوَاتِ فَيُضِيءَ لَكَ الْمَسِيحُ.
διὸ λέγει· Ἔγειραι καθεύδων καὶ ; ἀνάστα ἐκ τῶν ; νεκρῶν, καὶ ; ἐπιφαύσει σοι ὁ ; Χριστός.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1352
العربية
الأصل
διὸ
النطق
dio
for اسم
2 G3004
العربية
الأصل
λέγει·
النطق
legei
to speak فعل
3 G1453
العربية
الأصل
Ἔγειραι
النطق
Egeirai
do awake yourself فعل
4 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who فعل
5 G2518
العربية
الأصل
καθεύδων
النطق
katheudōn
to sleep فعل
6 G450
العربية
الأصل
καὶ ; ἀνάστα
النطق
kai; anasta
and to arise فعل
7 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
8 G3498
العربية
الأصل
τῶν ; νεκρῶν,
النطق
tōn; nekrōn
the/this/who dead
9 G2017
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπιφαύσει
النطق
kai; epiphausei
and to shine on فعل
10 G4771
العربية
الأصل
σοι
النطق
soi
you
11 G5547
العربية
الأصل
ὁ ; Χριστός.¶
النطق
ho; Christos
the/this/who Christ اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5