ك
إصحاح

رومية Rom.8.11

Romans · Rom.8.11 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.8.10 Rom.8.12 › الإصحاح
Rom.8.11 • الإصحاح 8 : الآية 11
وَإِنْ كَانَ رُوحُ الَّذِي أَقَامَ يَسُوعَ مِنَ الأَمْوَاتِ سَاكِنًا فِيكُمْ، فَالَّذِي أَقَامَ الْمَسِيحَ مِنَ الأَمْوَاتِ سَيُحْيِي أَجْسَادَكُمُ الْمَائِتَةَ أَيْضًا بِرُوحِهِ السَّاكِنِ فِيكُمْ.
εἰ ; δὲ τὸ ; πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν ; Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ; ὑμῖν, ὁ ἐγείρας τὸν ; Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζῳοποιήσει σώματα ; ὑμῶν τὰ ; θνητὰ καὶ διὰ ; αὐτοῦ ; πνεῦμα τὸ; ἐνοικοῦν ἐν ; ὑμῖν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
εἰ ; δὲ
النطق
ei; de
if but/and اسم
3 G4151
العربية
الأصل
τὸ ; πνεῦμα
النطق
to; pneuma
the/this/who spirit/breath اسم
4 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who —
5 G1453
العربية
الأصل
ἐγείραντος
النطق
egeirantos
to arise فعل
6 G2424
العربية
الأصل
τὸν ; Ἰησοῦν
النطق
ton; Iēsoun
the/this/who Jesus/Joshua اسم
7 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
8 G3498
العربية
الأصل
νεκρῶν
النطق
nekrōn
dead —
9 G3611
العربية
الأصل
οἰκεῖ
النطق
oikei
to dwell فعل
10 G4771
العربية
الأصل
ἐν ; ὑμῖν,
النطق
en; humin
in/on/among you حرف
11 G3588
العربية
الأصل
ὁ
النطق
ho
the/this/who اسم
12 G1453
العربية
الأصل
ἐγείρας
النطق
egeiras
to arise فعل
13 G5547
العربية
الأصل
τὸν ; Χριστὸν
النطق
ton; Christon
the/this/who Christ اسم
14 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
15 G3498
العربية
الأصل
νεκρῶν
النطق
nekrōn
dead —
16 G2227
العربية
الأصل
ζῳοποιήσει
النطق
zōopoiēsei
to make alive فعل
17 G4771
العربية
الأصل
σώματα ; ὑμῶν
النطق
sōmata; humōn
body you اسم
18 G2349
العربية
الأصل
τὰ ; θνητὰ
النطق
ta; thnēta
the/this/who mortal اسم
19 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
20 G4151
العربية
الأصل
διὰ ; αὐτοῦ ; πνεῦμα
النطق
dia; autou; pneuma
through/because of he/she/it/self Spirit اسم
21 G1774
العربية
الأصل
τὸ; ἐνοικοῦν
النطق
to; enoikoun
the dwelling فعل
22 G4771
العربية
الأصل
ἐν ; ὑμῖν.¶
النطق
en; humin
in/on/among you حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.10.27 لوقا Mat.5.44 متى Mat.6.6 متى Rom.8.9 رومية 1Co.4.10 كورنثوس الأولى