ك
إصحاح

التثنية Deu.12.31

Deuteronomy · Deu.12.31 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.12.31 • الإصحاح 12 : الآية 31
لاَ تَعْمَلْ هكَذَا لِلرَّبِّ إِلهِكَ، لأَنَّهُمْ قَدْ عَمِلُوا لآلِهَتِهِمْ كُلَّ رِجْسٍ لَدَى الرَّبِّ مِمَّا يَكْرَهُهُ، إِذْ أَحْرَقُوا حَتَّى بَنِيهِمْ وَبَنَاتِهِمْ بِالنَّارِ لآلِهَتِهِمْ.
לֹא תַעֲשֶׂ֣ה כֵ֔ן לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּי֩ עָשׂוּ֙ לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם כָּל תּוֹעֲבַ֨ת יְהוָ֜ה אֲשֶׁ֣ר שָׂנֵ֗א כִּ֣י יִשְׂרְפ֥וּ גַ֤ם בְּנֵיהֶם֙ בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם בָאֵ֖שׁ לֵֽאלֹהֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
2 H6213
العربية
الأصل
תַעֲשֶׂ֣ה
النطق
ta.'a.Seh
offer فعل مذكر
3 H3651
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֵ֔ן
النطق
Khen
so
4 H3068
العربية
الأصل
לַיהוָ֖ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
5 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֑יךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
6 H3588
العربية
الأصل
כִּי֩
النطق
ki
for
7 H6213
العربية
الأصل
עָשׂוּ֙
النطق
'a.Su
do فعل
9 H430
العربية
الأصل
לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם
النطق
le.;Lo.hei.;Hem
to gods their اسم مذكر
10 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
11 H8441
العربية
الأصل
תּוֹעֲבַ֨ת
النطق
to.'a.Vat
abomination اسم مؤنث
12 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֜ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
15 H8130
العربية
الأصل
שָׂנֵ֗א
النطق
sa.Ne'
to hate فعل مذكر
16 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
17 H8313
العربية
الأصل
יִשְׂרְפ֥וּ
النطق
yis.re.Fu
to burn فعل مذكر
18 H1571
العربية
الأصل
גַ֤ם
النطق
gam
also
19 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵיהֶם֙
النطق
be.nei.;Hem
child their اسم مذكر
20 H1323
العربية
الأصل
בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם
النطق
be.No.tei.;Hem
daughter their اسم مؤنث
21 H784
العربية
الأصل
בָאֵ֖שׁ
النطق
va.;'Esh
in fire اسم
22 H430
العربية
الأصل
לֵֽאלֹהֵיהֶֽם
النطق
Le.;lo.hei.;Hem
to gods their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5