أخبار الأيام الثاني 2Ch.34.33
2 Chronicles · 2Ch.34.33 · دراسة كلمة بكلمة
2Ch.34.33 • الإصحاح 34 : الآية 33
وَأَزَالَ
يُوشِيَّا
جَمِيعَ
الرَّجَاسَاتِ
مِنْ كُلِّ
الأَرَاضِي
الَّتِي
لِبَنِي
إِسْرَائِيلَ،
وَجَعَلَ
جَمِيعَ
الْمَوْجُودِينَ
فِي أُورُشَلِيمَ
يَعْبُدُونَ
الرَّبَّ
إِلهَهُمْ.
كُلَّ
أَيَّامِهِ
لَمْ
يَحِيدُوا
مِنْ وَرَاءِ
الرَّبِّ
إِلهِ
آبَائِهِمْ.
וַיָּ֨סַר
יֹֽאשִׁיָּ֜הוּ
כָּל
הַתּוֹעֵב֗וֹת
מִֽכָּל
הָאֲרָצוֹת֮
אֲשֶׁ֣ר
לִבְנֵ֣י
יִשְׂרָאֵל֒
וַֽיַּעֲבֵ֗ד
כָּל
הַנִּמְצָא֙
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
לַעֲב֖וֹד
יְהוָ֣ה
אֱלֹהֵיהֶ֑ם
כָּל
יָמָ֕יו
לֹ֣א
סָ֔רוּ
מֵֽאַחֲרֵ֕י
יְהוָ֖ה
אֱלֹהֵ֥י
אֲבוֹתֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H8441
العربية
الرَّجَاسَاتِ
الرجاسات
الأصل
הַתּוֹעֵב֗וֹת
النطق
ha.;to.'e.Vot
the abomination
اسم مؤنث
7
7
H776
العربية
الأَرَاضِي
الاراضي
الأصل
הָאֲרָצוֹת֮
النطق
ha.;'a.ra.tzOt
the country,_planet
اسم مؤنث
13
13
H4672
العربية
الْمَوْجُودِينَ
الموجودين
الأصل
הַנִּמְצָא֙
النطق
ha.;nim.Tza'
the to find
فعل مذكر
14
14
H3478
العربية
فِي أُورُشَلِيمَ
في اورشليم
الأصل
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
be.;Yis.ra.'El
in Israel
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.