ك
إصحاح

دانيال Dan.6.6

Daniel · Dan.6.6 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.6.6 • الإصحاح 6 : الآية 6
حِينَئِذٍ اجْتَمَعَ هؤُلاَءِ الْوُزَرَاءُ وَالْمَرَازِبَةُ عِنْدَ الْمَلِكِ وَقَالُوا لَهُ هكَذَا: أَيُّهَا الْمَلِكُ دَارِيُوسُ، عِشْ إِلَى الأَبَدِ.
אֱ֠דַיִן הַרְגִּ֖שׁוּ אִלֵּ֔ן סָרְכַיָּ֤א וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ עַל מַלְכָּ֑א אָמְרִ֣ין לֵ֔הּ וְכֵן֙ מַלְכָּ֖א דָּרְיָ֥וֶשׁ חֱיִֽי לְעָלְמִ֥ין
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H116
العربية
الأصل
אֱ֠דַיִן
النطق
'E.da.yin
then
2 H7284
العربية
الأصل
הַרְגִּ֖שׁוּ
النطق
har.Gi.shu
to throng فعل مذكر
3 H459
العربية
الأصل
אִלֵּ֔ן
النطق
'i.Len
these — مذكر
4 H5632
العربية
الأصل
סָרְכַיָּ֤א
النطق
sa.re.khai.Ya;'
chief the اسم مذكر
5 H324
العربية
الأصل
וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙
النطق
va.;'a.chash.dar.pe.nai.Ya;'
and satrap the اسم مذكر
6 H5922
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
since حرف
7 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֑א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
8 H560
العربية
وَقَالُوا
وقالوا
الأصل
אָמְרִ֣ין
النطق
'a.me.Rin
to say فعل مذكر
9 H9005
العربية
الأصل
לֵ֔הּ
النطق
Le;h
to him حرف مذكر
10 H3652
العربية
هكَذَا:
هكذا:
الأصل
וְכֵן֙
النطق
ve.;Khen
and thus
11 H4430
العربية
الأصل
מַלְכָּ֖א
النطق
mal.Ka;'
king the اسم
13 H1868
العربية
الأصل
דָּרְיָ֥וֶשׁ
النطق
da.re.Ya.vesh
Darius اسم مذكر
14 H2418
العربية
الأصل
חֱיִֽי
النطق
che.Yi
to live فعل مذكر
15 H5957
العربية
الأصل
לְעָלְמִ֥ין
النطق
le.;'al.Min
to perpetuity اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5