ك
إصحاح

كولوسي Col.4.10

Colossians · Col.4.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Col.4.9 Col.4.11 › الإصحاح
Col.4.10 • الإصحاح 4 : الآية 10
يُسَلِّمُ عَلَيْكُمْ أَرِسْتَرْخُسُ الْمَأْسُورُ مَعِي، وَمَرْقُسُ ابْنُ أُخْتِ بَرْنَابَا، الَّذِي أَخَذْتُمْ لأَجْلِهِ وَصَايَا. إِنْ أَتَى إِلَيْكُمْ فَاقْبَلُوهُ.
Ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἀρίσταρχος συναιχμάλωτός ; μου καὶ ; Μᾶρκος ὁ ; ἀνεψιὸς Βαρναβᾶ, περὶ ; οὗ ἐλάβετε ἐντολάς· ἐὰν ἔλθῃ πρὸς ; ὑμᾶς, δέξασθε ; αὐτόν·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G782
العربية
الأصل
Ἀσπάζεται
النطق
Aspazetai
to pay respects to فعل
2 G4771
العربية
الأصل
ὑμᾶς
النطق
humas
you —
3 G708
العربية
الأصل
Ἀρίσταρχος
النطق
Aristarchos
Aristarchus اسم
4 G3165
العربية
الأصل
συναιχμάλωτός ; μου
النطق
sunaichmalōtos; mou
fellow prisoner I/we اسم
6 G3138
العربية
الأصل
καὶ ; Μᾶρκος
النطق
kai; Markos
and Mark اسم
7 G431
العربية
الأصل
ὁ ; ἀνεψιὸς
النطق
ho; anepsios
the/this/who cousin اسم
9 G921
العربية
الأصل
Βαρναβᾶ,
النطق
Barnaba
Barnabas اسم
10 G3739
العربية
الأصل
περὶ ; οὗ
النطق
peri; hou
about which حرف
11 G2983
العربية
الأصل
ἐλάβετε
النطق
elabete
to take فعل
13 G1785
العربية
الأصل
ἐντολάς·
النطق
entolas
commandment اسم
14 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
15 G2064
العربية
الأصل
ἔλθῃ
النطق
elthē
to come/go فعل
16 G4771
العربية
الأصل
πρὸς ; ὑμᾶς,
النطق
pros; humas
to/with you حرف
17 G846
العربية
الأصل
δέξασθε ; αὐτόν·
النطق
dexasthe; auton
to receive he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Th.3.6 تسالونيكي الأولى Luk.10.27 لوقا Rev.2.13 الرؤيا 1Co.4.10 كورنثوس الأولى 1Jn.1.1 يوحنا الأولى