ك
إصحاح

كولوسي Col.2.12

Colossians · Col.2.12 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Col.2.11 Col.2.13 › الإصحاح
Col.2.12 • الإصحاح 2 : الآية 12
مَدْفُونِينَ مَعَهُ فِي الْمَعْمُودِيَّةِ، الَّتِي فِيهَا أُقِمْتُمْ أَيْضًا بِإِيمَانِ عَمَلِ اللهِ، الَّذِي أَقَامَهُ مِنَ الأَمْوَاتِ.
συνταφέντες ; αὐτῷ ἐν βαπτίσματι ᾧ ἐν συνηγέρθητε καὶ διὰ ; τῆς ; πίστεως τῆς ; ἐνεργείας τοῦ ; θεοῦ τοῦ ἐγείραντος ; αὐτὸν ἐκ τῶν ; νεκρῶν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G846
العربية
الأصل
συνταφέντες ; αὐτῷ
النطق
suntaphentes; autō
be buried with he/she/it/self فعل
3 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
4 G908
العربية
الأصل
βαπτίσματι
النطق
baptismati
baptism اسم
5 G3739
العربية
الأصل
ᾧ
النطق
hō
which حرف
6 G1722
العربية
فِيهَا
فيها
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G4891
العربية
الأصل
συνηγέρθητε
النطق
sunēgerthēte
to raise up with فعل
8 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
10 G4102
العربية
الأصل
διὰ ; τῆς ; πίστεως
النطق
dia; tēs; pisteōs
through/because of the/this/who faith اسم
11 G1753
العربية
الأصل
τῆς ; ἐνεργείας
النطق
tēs; energeias
the/this/who active energy اسم
12 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
13 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who —
14 G846
العربية
الأصل
ἐγείραντος ; αὐτὸν
النطق
egeirantos; auton
to arise he/she/it/self فعل
15 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
16 G3498
العربية
الأصل
τῶν ; νεκρῶν.¶
النطق
tōn; nekrōn
the/this/who dead —
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Jn.4.16 يوحنا الأولى Act.3.16 أعمال الرسل Rev.21.3 الرؤيا Rom.1.24 رومية 1Th.2.13 تسالونيكي الأولى