أعمال الرسل Act.6.12
Acts · Act.6.12 · دراسة كلمة بكلمة
Act.6.12 • الإصحاح 6 : الآية 12
وَهَيَّجُوا
الشَّعْبَ
وَالشُّيُوخَ
وَالْكَتَبَةَ،
فَقَامُوا
وَخَطَفُوهُ
وَأَتَوْا بِهِ
إِلَى
الْمَجْمَعِ،
συνεκίνησάν ; τε
τὸν ; λαὸν
καὶ ; τοὺς ; πρεσβυτέρους
καὶ ; τοὺς ; γραμματεῖς,
καὶ ; ἐπιστάντες
συνήρπασαν ; αὐτὸν
καὶ ; ἤγαγον
εἰς
τὸ ; συνέδριον,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G5037
العربية
وَهَيَّجُوا
وهيجوا
الأصل
συνεκίνησάν ; τε
النطق
sunekinēsan; te
to stir up and/both
فعل
3
3
G4245
العربية
وَالشُّيُوخَ
والشيوخ
الأصل
καὶ ; τοὺς ; πρεσβυτέρους
النطق
kai; tous; presbuterous
and the/this/who elder
اسم
4
4
G1122
العربية
وَالْكَتَبَةَ،
والكتبه،
الأصل
καὶ ; τοὺς ; γραμματεῖς,
النطق
kai; tous; grammateis
and the/this/who scribe
اسم
6
6
G846
العربية
وَخَطَفُوهُ
وخطفوه
الأصل
συνήρπασαν ; αὐτὸν
النطق
sunērpasan; auton
to seize he/she/it/self
فعل
10
10
G4892
العربية
الْمَجْمَعِ،
المجمع،
الأصل
τὸ ; συνέδριον,
النطق
to; sunedrion
the/this/who council
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.