ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.4.31

Acts · Act.4.31 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Act.4.30 Act.4.32 › الإصحاح
Act.4.31 • الإصحاح 4 : الآية 31
وَلَمَّا صَلَّوْا تَزَعْزَعَ الْمَكَانُ الَّذِي كَانُوا مُجْتَمِعِينَ فِيهِ، وَامْتَلأَ الْجَمِيعُ مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ، وَكَانُوا يَتَكَلَّمُونَ بِكَلاَمِ اللهِ بِمُجَاهَرَةٍ.
καὶ αὐτῶν ; δεηθέντων ἐσαλεύθη ὁ ; τόπος ᾧ ἦσαν συνηγμένοι, ἐν καὶ ; ἐπλήσθησαν ἅπαντες τοῦ πνεύματος ἁγίου καὶ ἐλάλουν τὸν ; λόγον θεοῦ μετὰ ; παρρησίας.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
2 G1189
العربية
الأصل
αὐτῶν ; δεηθέντων
النطق
autōn; deēthentōn
he/she/it/self to pray فعل
3 G4531
العربية
الأصل
ἐσαλεύθη
النطق
esaleuthē
to shake فعل
4 G5117
العربية
الأصل
ὁ ; τόπος
النطق
ho; topos
the/this/who place اسم
5 G3739
العربية
الأصل
ᾧ
النطق
hō
which حرف
6 G1510
العربية
كَانُوا
كانوا
الأصل
ἦσαν
النطق
ēsan
to be فعل
7 G4863
العربية
الأصل
συνηγμένοι,
النطق
sunēgmenoi
to assemble فعل
8 G1722
العربية
فِيهِ،
فيه،
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G4130
العربية
الأصل
καὶ ; ἐπλήσθησαν
النطق
kai; eplēsthēsan
and to fill فعل
10 G537
العربية
الأصل
ἅπαντες
النطق
hapantes
all اسم
11 G3588
العربية
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who اسم
12 G4151
العربية
الأصل
πνεύματος
النطق
pneumatos
spirit/breath اسم
13 G40
العربية
الأصل
ἁγίου
النطق
hagiou
holy اسم
14 G2532
العربية
وَكَانُوا
وكانوا
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
15 G2980
العربية
الأصل
ἐλάλουν
النطق
elaloun
to speak فعل
16 G3056
العربية
الأصل
τὸν ; λόγον
النطق
ton; logon
the/this/who word اسم
17 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
θεοῦ
النطق
theou
God اسم
18 G3954
العربية
الأصل
μετὰ ; παρρησίας.¶
النطق
meta; parrēsias
with/after boldness اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jhn.17.11 يوحنا Luk.16.10 لوقا Php.4.12 فيلبي Rev.17.8 الرؤيا Rom.8.34 رومية