أعمال الرسل Act.27.27
Acts · Act.27.27 · دراسة كلمة بكلمة
Act.27.27 • الإصحاح 27 : الآية 27
فَلَمَّا
كَانَتِ
اللَّيْلَةُ
الرَّابِعَةَ عَشْرَةَ،
وَنَحْنُ
نُحْمَلُ تَائِهِينَ
فِي
بَحْرِ أَدْرِيَا،
ظَنَّ
النُّوتِيَّةُ،
نَحْوَ
نِصْفِ
اللَّيْلِ،
أَنَّهُمُ اقْتَرَبُوا
إِلَى بَرّ.
Ὡς ; δὲ
ἐγένετο
νὺξ
τεσσαρεσκαιδεκάτη
ἡμῶν
διαφερομένων
ἐν
τῷ ; Ἀδρίᾳ,
ὑπενόουν
οἱ ; ναῦται
κατὰ
μέσον
τῆς ; νυκτὸς
προσάγειν ; αὐτοῖς
τινὰ ; χώραν·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G5065
العربية
الرَّابِعَةَ عَشْرَةَ،
الرابعه عشره،
الأصل
τεσσαρεσκαιδεκάτη
النطق
tessareskaidekatē
fourteenth
اسم
7
7
G1308
العربية
نُحْمَلُ تَائِهِينَ
نحمل تايهين
الأصل
διαφερομένων
النطق
diapheromenōn
to spread/surpass
فعل
10
10
G99
العربية
بَحْرِ أَدْرِيَا،
بحر ادريا،
الأصل
τῷ ; Ἀδρίᾳ,
النطق
tō; Adria
the/this/who Adriatic Sea
اسم
13
13
G3492
العربية
النُّوتِيَّةُ،
النوتيه،
الأصل
οἱ ; ναῦται
النطق
hoi; nautai
the/this/who sailor
اسم
17
17
G846
العربية
أَنَّهُمُ اقْتَرَبُوا
انهم اقتربوا
الأصل
προσάγειν ; αὐτοῖς
النطق
prosagein; autois
to bring near he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.