ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.25.24

Acts · Act.25.24 · دراسة كلمة بكلمة

Act.25.24 • الإصحاح 25 : الآية 24
فَقَالَ فَسْتُوسُ: أَيُّهَا الْمَلِكُ أَغْرِيبَاسُ وَالرِّجَالُ الْحَاضِرُونَ مَعَنَا أَجْمَعُونَ، أَنْتُمْ تَنْظُرُونَ هذَا الَّذِي تَوَسَّلَ إِلَيَّ مِنْ جِهَتِهِ كُلُّ جُمْهُورِ الْيَهُودِ فِي أُورُشَلِيمَ وَهُنَا، صَارِخِينَ أَنَّهُ لاَ يَنْبَغِي أَنْ يَعِيشَ بَعْدُ.
Καί ; φησιν ὁ ; Φῆστος· βασιλεῦ Ἀγρίππα καὶ ; ἄνδρες, οἱ ; συμπαρόντες ἡμῖν πάντες θεωρεῖτε τοῦτον ἐνέτυχόν μοι περὶ ; οὗ πᾶν τὸ ; πλῆθος τῶν ; Ἰουδαίων ἔν τε ; Ἱεροσολύμοις καὶ ; ἐνθάδε ἐπιβοῶντες μὴ δεῖν αὐτὸν ζῆν μηκέτι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5346
العربية
الأصل
Καί ; φησιν
النطق
Kai; phēsin
and to say فعل
2 G5347
العربية
الأصل
ὁ ; Φῆστος·
النطق
ho; Phēstos
the/this/who Festus اسم
3 G935
العربية
الأصل
βασιλεῦ
النطق
basileu
king فعل
5 G67
العربية
الأصل
Ἀγρίππα
النطق
Agrippa
Agrippa فعل
6 G435
العربية
الأصل
καὶ ; ἄνδρες,
النطق
kai; andres
and man فعل
7 G4840
العربية
الأصل
οἱ ; συμπαρόντες
النطق
hoi; sumparontes
the/this/who be present with فعل
8 G3165
العربية
الأصل
ἡμῖν
النطق
hēmin
I/we
9 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all فعل
10 G2334
العربية
الأصل
θεωρεῖτε
النطق
theōreite
to see/experience فعل
12 G3778
العربية
الأصل
τοῦτον
النطق
touton
this/he/she/it
14 G1793
العربية
الأصل
ἐνέτυχόν
النطق
enetuchon
to call on فعل
15 G3165
العربية
الأصل
μοι
النطق
moi
I/we
16 G3739
العربية
الأصل
περὶ ; οὗ
النطق
peri; hou
about which حرف
18 G3956
العربية
الأصل
πᾶν
النطق
pan
every اسم
19 G4128
العربية
الأصل
τὸ ; πλῆθος
النطق
to; plēthos
the/this/who multitude اسم
20 G2453
العربية
الأصل
τῶν ; Ἰουδαίων
النطق
tōn; Ioudaiōn
the/this/who Jewish اسم
21 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἔν
النطق
en
in/on/among حرف
22 G2414
العربية
الأصل
τε ; Ἱεροσολύμοις
النطق
te; Hi'erosolumois
and/both Jerusalem اسم
23 G1759
العربية
الأصل
καὶ ; ἐνθάδε
النطق
kai; enthade
and in/to this place فعل
24 G1916
العربية
الأصل
ἐπιβοῶντες
النطق
epiboōntes
crying out [that] فعل
25 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
27 G1163
العربية
الأصل
δεῖν
النطق
dein
be necessary فعل
28 G846
العربية
الأصل
αὐτὸν
النطق
auton
he/she/it/self
29 G2198
العربية
الأصل
ζῆν
النطق
zēn
to live فعل
30 G3371
العربية
الأصل
μηκέτι.
النطق
mēketi
never again فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5