أعمال الرسل Act.23.31
Acts · Act.23.31 · دراسة كلمة بكلمة
Act.23.31 • الإصحاح 23 : الآية 31
فَالْعَسْكَرُ
أَخَذُوا
بُولُسَ
كَمَا
أُمِرُوا،
وَذَهَبُوا بِهِ
لَيْلاً
إِلَى
أَنْتِيبَاتْرِيسَ.
Οἱ ; μὲν ; οὖν ; στρατιῶται
ἀναλαβόντες
τὸν ; Παῦλον
κατὰ
τὸ ; διατεταγμένον
ἤγαγον
διὰ ; τῆς ; νυκτὸς
εἰς
τὴν ; Ἀντιπατρίδα.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G4757
العربية
فَالْعَسْكَرُ
فالعسكر
الأصل
Οἱ ; μὲν ; οὖν ; στρατιῶται
النطق
Hoi; men; oun; stratiōtai
the/this/who on one hand therefore/then soldier
اسم
5
5
G1299
العربية
أُمِرُوا،
امروا،
الأصل
τὸ ; διατεταγμένον
النطق
to; diatetagmenon
the/this/who to direct
فعل
8
8
G3571
العربية
لَيْلاً
ليلا
الأصل
διὰ ; τῆς ; νυκτὸς
النطق
dia; tēs; nuktos
through/because of the/this/who night
اسم
10
10
G494
العربية
أَنْتِيبَاتْرِيسَ.
انتيباتريس.
الأصل
τὴν ; Ἀντιπατρίδα.
النطق
tēn; Antipatrida
the/this/who Antipatris
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.