ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.21.40

Acts · Act.21.40 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Act.21.39 Act.22.1 › الإصحاح
Act.21.40 • الإصحاح 21 : الآية 40
فَلَمَّا أَذِنَ لَهُ، وَقَفَ بُولُسُ عَلَى الدَّرَجِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّعْبِ، فَصَارَ سُكُوتٌ عَظِيمٌ. فَنَادَى بِاللُّغَةِ الْعِبْرَانِيَّةِ قَائِلاً:
δὲ ἐπιτρέψαντος αὐτοῦ ἑστὼς ὁ ; Παῦλος ἐπὶ τῶν ; ἀναβαθμῶν κατέσεισεν τῇ ; χειρὶ τῷ λαῷ, δὲ ; γενομένης σιγῆς πολλῆς προσεφώνησεν τῇ ; διαλέκτῳ Ἑβραΐδι λέγων·¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G2010
العربية
الأصل
ἐπιτρέψαντος
النطق
epitrepsantos
to permit فعل
3 G846
العربية
الأصل
αὐτοῦ
النطق
autou
he/she/it/self —
4 G2476
العربية
الأصل
ἑστὼς
النطق
hestōs
to stand فعل
5 G3972
العربية
الأصل
ὁ ; Παῦλος
النطق
ho; Paulos
the/this/who Paul اسم
6 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
7 G304
العربية
الأصل
τῶν ; ἀναβαθμῶν
النطق
tōn; anabathmōn
the/this/who stairs اسم
8 G2678
العربية
الأصل
κατέσεισεν
النطق
kateseisen
to signal فعل
9 G5495
العربية
الأصل
τῇ ; χειρὶ
النطق
tēa; cheiri
the/this/who hand اسم
10 G3588
العربية
الأصل
τῷ
النطق
tō
the/this/who —
11 G2992
العربية
الأصل
λαῷ,
النطق
laō
a people اسم
12 G1096
العربية
الأصل
δὲ ; γενομένης
النطق
de; genomenēs
but/and to be فعل
13 G4602
العربية
الأصل
σιγῆς
النطق
sigēs
silence اسم
14 G4183
العربية
الأصل
πολλῆς
النطق
pollēs
much —
15 G4377
العربية
الأصل
προσεφώνησεν
النطق
prosephōnēsen
to call to/summon فعل
16 G1258
العربية
الأصل
τῇ ; διαλέκτῳ
النطق
tēa; dialektō
the/this/who language اسم
17 G1446
العربية
الأصل
Ἑβραΐδι
النطق
Hebraidi
Aramaic —
18 G3004
العربية
الأصل
λέγων·¶
النطق
legōn
to speak فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.12.53 لوقا Rev.20.4 الرؤيا Act.10.23 أعمال الرسل Act.13.43 أعمال الرسل Act.28.16 أعمال الرسل