ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.13.45

Acts · Act.13.45 · دراسة كلمة بكلمة

Act.13.45 • الإصحاح 13 : الآية 45
فَلَمَّا رَأَى الْيَهُودُ الْجُمُوعَ امْتَلأُوا غَيْرَةً، وَجَعَلُوا يُقَاوِمُونَ مَا قَالَهُ بُولُسُ مُنَاقِضِينَ وَمُجَدِّفِينَ.
δὲ ἰδόντες οἱ ; Ἰουδαῖοι τοὺς ; ὄχλους ἐπλήσθησαν ζήλου καὶ ; ἀντέλεγον τοῖς λεγομένοις ὑπὸ ; τοῦ ; Παύλου ἀντιλέγοντες καὶ ; βλασφημοῦντες.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G1492
العربية
الأصل
ἰδόντες
النطق
idontes
to perceive فعل
3 G2453
العربية
الأصل
οἱ ; Ἰουδαῖοι
النطق
hoi; Ioudaioi
the/this/who Jewish اسم
4 G3793
العربية
الأصل
τοὺς ; ὄχλους
النطق
tous; ochlous
the/this/who crowd اسم
5 G4130
العربية
امْتَلأُوا
امتلاوا
الأصل
ἐπλήσθησαν
النطق
eplēsthēsan
to fill فعل
6 G2205
العربية
الأصل
ζήλου
النطق
zēlou
zeal اسم
7 G483
العربية
الأصل
καὶ ; ἀντέλεγον
النطق
kai; antelegon
and to dispute فعل
9 G3588
العربية
مَا
ما
الأصل
τοῖς
النطق
tois
the/this/who اسم
10 G3004
العربية
الأصل
λεγομένοις
النطق
legomenois
spoken فعل
11 G3972
العربية
الأصل
ὑπὸ ; τοῦ ; Παύλου
النطق
hupo; tou; Paulou
by/under the/this/who Paul اسم
12 G483
العربية
الأصل
ἀντιλέγοντες
النطق
antilegontes
to dispute فعل
13 G987
العربية
الأصل
καὶ ; βλασφημοῦντες.
النطق
kai; blasphēmountes
and to blaspheme فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5