ك
إصحاح

أعمال الرسل Act.11.22

Acts · Act.11.22 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Act.11.21 Act.11.23 › الإصحاح
Act.11.22 • الإصحاح 11 : الآية 22
فَسُمِعَ الْخَبَرُ عَنْهُمْ فِي آذَانِ الْكَنِيسَةِ الَّتِي فِي أُورُشَلِيمَ، فَأَرْسَلُوا بَرْنَابَا لِكَيْ يَجْتَازَ إِلَى أَنْطَاكِيَةَ.
ἠκούσθη ; δὲ ὁ ; λόγος περὶ ; αὐτῶν εἰς τὰ ; ὦτα τῆς ; ἐκκλησίας τῆς ἐν Ἱεροσολύμοις καὶ ; ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν διελθεῖν ἕως Ἀντιοχείας·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
ἠκούσθη ; δὲ
النطق
ēkousthē; de
to hear but/and فعل
2 G3056
العربية
الأصل
ὁ ; λόγος
النطق
ho; logos
the/this/who word اسم
3 G846
العربية
الأصل
περὶ ; αὐτῶν
النطق
peri; autōn
about he/she/it/self حرف
4 G1519
العربية
فِي
في
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
5 G3775
العربية
آذَانِ
اذان
الأصل
τὰ ; ὦτα
النطق
ta; ōta
the/this/who ear اسم
6 G1577
العربية
الأصل
τῆς ; ἐκκλησίας
النطق
tēs; ekklēsias
the/this/who assembly اسم
7 G3588
العربية
الأصل
τῆς
النطق
tēs
the/this/who —
8 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
9 G2414
العربية
الأصل
Ἱεροσολύμοις
النطق
Hi'erosolumois
Jerusalem اسم
10 G1821
العربية
الأصل
καὶ ; ἐξαπέστειλαν
النطق
kai; exapesteilan
and to send out/away فعل
11 G921
العربية
الأصل
Βαρναβᾶν
النطق
Barnaban
Barnabas اسم
12 G1330
العربية
الأصل
διελθεῖν
النطق
dielthein
to pass through فعل
14 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
15 G490
العربية
الأصل
Ἀντιοχείας·
النطق
Antiocheias
Antioch اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.1.11 الرؤيا Luk.21.21 لوقا Mrk.6.4 مرقس Jhn.12.25 يوحنا Mat.13.57 متى