ك
إصحاح

كورنثوس الثانية 2Co.9.14

2 Corinthians · 2Co.9.14 · دراسة كلمة بكلمة

2Co.9.14 • الإصحاح 9 : الآية 14
وَبِدُعَائِهِمْ لأَجْلِكُمْ، مُشْتَاقِينَ إِلَيْكُمْ مِنْ أَجْلِ نِعْمَةِ اللهِ الْفَائِقَةِ لَدَيْكُمْ.
καὶ ; αὐτῶν ; δεήσει ὑπὲρ ; ὑμῶν ἐπιποθούντων ὑμᾶς διὰ τὴν ; χάριν τοῦ ; θεοῦ ὑπερβάλλουσαν ἐφ᾽ ; ὑμῖν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1162
العربية
الأصل
καὶ ; αὐτῶν ; δεήσει
النطق
kai; autōn; deēsei
and he/she/it/self petition اسم
2 G4771
العربية
الأصل
ὑπὲρ ; ὑμῶν
النطق
huper; humōn
above/for you حرف
3 G1971
العربية
الأصل
ἐπιποθούντων
النطق
epipothountōn
to long for فعل
4 G4771
العربية
الأصل
ὑμᾶς
النطق
humas
you
5 G1223
العربية
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
7 G5485
العربية
الأصل
τὴν ; χάριν
النطق
tēn; charin
the/this/who grace اسم
8 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
9 G5235
العربية
الأصل
ὑπερβάλλουσαν
النطق
huperballousan
to surpass فعل
10 G4771
العربية
الأصل
ἐφ᾽ ; ὑμῖν.
النطق
eph᾽; humin
upon/to/against you حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5