2Co.7.5 • الإصحاح 7 : الآية 5
لأَنَّنَا
لَمَّا أَتَيْنَا
إِلَى
مَكِدُونِيَّةَ
لَمْ
يَكُنْ
لِجَسَدِنَا
شَيْءٌ مِنَ الرَّاحَةِ
بَلْ
كُنَّا مُكْتَئِبِينَ
فِي
كُلِّ شَيْءٍ:
مِنْ خَارِجٍ
خُصُومَاتٌ،
مِنْ دَاخِل
مَخَاوِفُ.
καὶ ; γὰρ
ἐλθόντων ; ἡμῶν
εἰς
Μακεδονίαν
οὐδεμίαν
ἔσχηκεν
ἡ ; σὰρξ ; ἡμῶν
ἄνεσιν
ἀλλ᾽
θλιβόμενοι·
ἐν
παντὶ
ἔξωθεν
μάχαι,
ἔσωθεν
φόβοι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G3165
العربية
لَمَّا أَتَيْنَا
لما اتينا
الأصل
ἐλθόντων ; ἡμῶν
النطق
elthontōn; hēmōn
to come/go I/we
فعل
8
8
G3165
العربية
لِجَسَدِنَا
لجسدنا
الأصل
ἡ ; σὰρξ ; ἡμῶν
النطق
hē; sarx; hēmōn
the/this/who flesh I/we
اسم
13
13
G2346
العربية
كُنَّا مُكْتَئِبِينَ
كنا مكتيبين
الأصل
θλιβόμενοι·
النطق
thlibomenoi
to press on
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.