كورنثوس الثانية 2Co.5.16
2 Corinthians · 2Co.5.16 · دراسة كلمة بكلمة
2Co.5.16 • الإصحاح 5 : الآية 16
إِذًا
نَحْنُ
مِنَ
الآنَ
لاَ نَعْرِفُ أَحَدًا
حَسَبَ
الْجَسَدِ.
وَإِنْ كُنَّا
قَدْ عَرَفْنَا
الْمَسِيحَ
حَسَبَ
الْجَسَدِ،
لكِنِ
الآنَ
لاَ نَعْرِفُهُ بَعْدُ.
Ὥστε
ἡμεῖς
ἀπὸ
τοῦ ; νῦν
οὐδένα ; οἴδαμεν
κατὰ
σάρκα·
εἰ ; δὲ
καὶ ; ἐγνώκαμεν
Χριστόν,
κατὰ
σάρκα
ἀλλὰ
νῦν
οὐκέτι ; γινώσκομεν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G6063
العربية
لاَ نَعْرِفُ أَحَدًا
لا نعرف احدا
الأصل
οὐδένα ; οἴδαμεν
النطق
oudena; oidamen
none to perceive
فعل
12
12
G1097
العربية
قَدْ عَرَفْنَا
قد عرفنا
الأصل
καὶ ; ἐγνώκαμεν
النطق
kai; egnōkamen
and to know
فعل
19
19
G1097
العربية
لاَ نَعْرِفُهُ بَعْدُ.
لا نعرفه بعد.
الأصل
οὐκέτι ; γινώσκομεν.
النطق
ouketi; ginōskomen
still to know
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.