ك
إصحاح

كورنثوس الثانية 2Co.1.9

2 Corinthians · 2Co.1.9 · دراسة كلمة بكلمة

2Co.1.9 • الإصحاح 1 : الآية 9
لكِنْ كَانَ لَنَا فِي أَنْفُسِنَا حُكْمُ الْمَوْتِ، لِكَيْ لاَ نَكُونَ مُتَّكِلِينَ عَلَى أَنْفُسِنَا بَلْ عَلَى اللهِ الَّذِي يُقِيمُ الأَمْوَاتَ،
ἀλλ᾽ αὐτοὶ ; ἐσχήκαμεν, ἐν ἑαυτοῖς τὸ ; ἀπόκριμα τοῦ ; θανάτου ἵνα μὴ ὦμεν πεποιθότες ἐφ᾽ ἑαυτοῖς ἀλλ᾽ ἐπὶ τῷ ; θεῷ τῷ ἐγείροντι τοὺς ; νεκρούς·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
2 G2192
العربية
الأصل
αὐτοὶ ; ἐσχήκαμεν,
النطق
autoi; eschēkamen
he/she/it/self to have/be فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτοῖς
النطق
he'autois
my/your/him-self
6 G610
العربية
الأصل
τὸ ; ἀπόκριμα
النطق
to; apokrima
the/this/who verdict اسم
7 G2288
العربية
الأصل
τοῦ ; θανάτου
النطق
tou; thanatou
the/this/who death اسم
8 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
9 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
10 G1510
العربية
الأصل
ὦμεν
النطق
ōmen
to be فعل
11 G3982
العربية
الأصل
πεποιθότες
النطق
pepoithotes
to persuade فعل
12 G1909
العربية
الأصل
ἐφ᾽
النطق
eph᾽
upon/to/against حرف
13 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτοῖς
النطق
he'autois
my/your/him-self
14 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
15 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
16 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τῷ ; θεῷ
النطق
tō; theō
the/this/who God اسم
17 G3588
العربية
الأصل
τῷ
النطق
the/this/who
18 G1453
العربية
الأصل
ἐγείροντι
النطق
egeironti
to arise فعل
19 G3498
العربية
الأَمْوَاتَ،
الاموات،
الأصل
τοὺς ; νεκρούς·
النطق
tous; nekrous
the/this/who dead
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5