بطرس الأولى 1Pe.2.24
1 Peter · 1Pe.2.24 · دراسة كلمة بكلمة
1Pe.2.24 • الإصحاح 2 : الآية 24
الَّذِي
حَمَلَ
هُوَ نَفْسُهُ
خَطَايَانَا
فِي
جَسَدِهِ
عَلَى
الْخَشَبَةِ،
لِكَيْ
نَمُوتَ
عَنِ الْخَطَايَا
فَنَحْيَا
لِلْبِرِّ.
الَّذِي
بِجَلْدَتِهِ
شُفِيتُمْ.
ὃς
ἀνήνεγκεν
αὐτὸς
τὰς ; ἁμαρτίας ; ἡμῶν
ἐν
τῷ ; σώματι ; αὐτοῦ
ἐπὶ
τὸ ; ξύλον
ἵνα
ἀπογενόμενοι
ταῖς ; ἁμαρτίαις
ζήσωμεν·
τῇ ; δικαιοσύνῃ
οὗ
τῷ ; μώλωπι ; αὐτοῦ
ἰάθητε.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G3165
العربية
خَطَايَانَا
خطايانا
الأصل
τὰς ; ἁμαρτίας ; ἡμῶν
النطق
tas; hamartias; hēmōn
the/this/who sin I/we
اسم
7
7
G846
العربية
جَسَدِهِ
جسده
الأصل
τῷ ; σώματι ; αὐτοῦ
النطق
tō; sōmati; autou
the/this/who body he/she/it/self
اسم
12
12
G266
العربية
عَنِ الْخَطَايَا
عن الخطايا
الأصل
ταῖς ; ἁμαρτίαις
النطق
tais; hamartiais
the/this/who sin
اسم
15
15
G1343
العربية
لِلْبِرِّ.
للبر.
الأصل
τῇ ; δικαιοσύνῃ
النطق
tēa; dikaiosunē
the/this/who righteousness
اسم
17
17
G846
العربية
بِجَلْدَتِهِ
بجلدته
الأصل
τῷ ; μώλωπι ; αὐτοῦ
النطق
tō; mōlōpi; autou
the/this/who wound he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.