1Jn.5.6 • الإصحاح 5 : الآية 6
هذَا
هُوَ
الَّذِي أَتَى
بِمَاءٍ
وَدَمٍ،
يَسُوعُ
الْمَسِيحُ.
لاَ
بِالْمَاءِ
فَقَطْ،
بَلْ
بِالْمَاءِ
وَالدَّمِ.
وَالرُّوحُ
هُوَ
الَّذِي يَشْهَدُ،
لأَنَّ
الرُّوحَ
هُوَ
الْحَقُّ.
οὗτός
ἐστιν
ὁ ; ἐλθὼν
ὕδατος
αἵματος,
Ἰησοῦς
Χριστός·
οὐκ
ὕδατι
μόνον,
ἀλλ᾽
ὕδατι
αἵματι·
πνεῦμά
ἐστιν
τὸ ; μαρτυροῦν,
ὅτι
πνεῦμά
ἐστιν
ἀλήθεια·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G2064
العربية
الَّذِي أَتَى
الذي اتي
الأصل
ὁ ; ἐλθὼν
النطق
ho; elthōn
the/this/who to come/go
فعل
17
17
G3140
العربية
الَّذِي يَشْهَدُ،
الذي يشهد،
الأصل
τὸ ; μαρτυροῦν,
النطق
to; marturoun
the/this/who to testify
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.