ك
إصحاح

يوحنا الأولى 1Jn.4.3

1 John · 1Jn.4.3 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 1Jn.4.2 1Jn.4.4 › الإصحاح
1Jn.4.3 • الإصحاح 4 : الآية 3
وَكُلُّ رُوحٍ لاَ يَعْتَرِفُ بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ أَنَّهُ قَدْ جَاءَ فِي الْجَسَدِ، فَلَيْسَ مِنَ اللهِ. وَهذَا هُوَ ضِدِّ الْمَسِيحِ الَّذِي سَمِعْتُمْ أَنَّهُ يَأْتِي، وَالآنَ هُوَ فِي الْعَالَمِ.
πᾶν πνεῦμα μὴ ὁμολογεῖ Ἰησοῦν Χριστὸν ἐληλυθότα ἐν σαρκὶ οὐκ ἐκ θεοῦ τοῦτό ἐστιν ἀντιχρίστου ὃ ἀκηκόατε ὅτι ἔρχεται νῦν ἐστὶν ἐν κόσμῳ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3956
العربية
الأصل
πᾶν
النطق
pan
all اسم
2 G4151
العربية
الأصل
πνεῦμα
النطق
pneuma
spirit/breath اسم
3 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
4 G3670
العربية
الأصل
ὁμολογεῖ
النطق
homologei
to confess/profess فعل
5 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦν
النطق
Iēsoun
Jesus/Joshua اسم
6 G5547
العربية
الأصل
Χριστὸν
النطق
Christon
Christ اسم
7 G2064
العربية
الأصل
ἐληλυθότα
النطق
elēluthota
to come/go فعل
10 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
11 G4561
العربية
الأصل
σαρκὶ
النطق
sarki
flesh اسم
12 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
13 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
14 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
θεοῦ
النطق
theou
God اسم
15 G3778
العربية
وَهذَا
وهذا
الأصل
τοῦτό
النطق
touto
this/he/she/it اسم
16 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
18 G500
العربية
الأصل
ἀντιχρίστου
النطق
antichristou
antichrist اسم
20 G3739
العربية
الأصل
ὃ
النطق
ho
which اسم
21 G191
العربية
الأصل
ἀκηκόατε
النطق
akēkoate
to hear فعل
22 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
23 G2064
العربية
الأصل
ἔρχεται
النطق
erchetai
to come/go فعل
24 G3568
العربية
وَالآنَ
والان
الأصل
νῦν
النطق
nun
now فعل
25 G1510
العربية
الأصل
ἐστὶν
النطق
estin
to be فعل
26 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
27 G2889
العربية
الأصل
κόσμῳ
النطق
kosmō
world اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Gal.2.16 غلاطية 1Co.1.2 كورنثوس الأولى 1Jn.4.2 يوحنا الأولى Rom.8.9 رومية 1Co.12.29 كورنثوس الأولى