ك
إصحاح

يوحنا الأولى 1Jn.2.8

1 John · 1Jn.2.8 · دراسة كلمة بكلمة

1Jn.2.8 • الإصحاح 2 : الآية 8
أَيْضًا وَصِيَّةً جَدِيدَةً أَكْتُبُ إِلَيْكُمْ، مَا هُوَ حَقٌّ فِيهِ وَفِيكُمْ: أَنَّ الظُّلْمَةَ قَدْ مَضَتْ، وَالنُّورَ الْحَقِيقِيَّ الآنَ يُضِيءُ.
πάλιν ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν ἐστιν ἀληθὲς ἐν ; αὐτῷ καὶ ; ἐν ; ὑμῖν, ὅτι ἡ ; σκοτία παράγεται καὶ ; τὸ ; φῶς τὸ ; ἀληθινὸν ἤδη φαίνει.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3825
العربية
الأصل
πάλιν
النطق
palin
again فعل
2 G1785
العربية
الأصل
ἐντολὴν
النطق
entolēn
commandment اسم
3 G2537
العربية
الأصل
καινὴν
النطق
kainēn
new
4 G1125
العربية
الأصل
γράφω
النطق
graphō
to write فعل
5 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you
6 G3739
العربية
مَا
ما
الأصل
النطق
ho
which اسم
7 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
8 G227
العربية
الأصل
ἀληθὲς
النطق
alēthes
true اسم
9 G846
العربية
الأصل
ἐν ; αὐτῷ
النطق
en; autō
in/on/among he/she/it/self حرف
10 G4771
العربية
الأصل
καὶ ; ἐν ; ὑμῖν,
النطق
kai; en; humin
and in/on/among you اسم
11 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
12 G4653
العربية
الأصل
ἡ ; σκοτία
النطق
hē; skotia
the/this/who darkness اسم
13 G3855
العربية
الأصل
παράγεται
النطق
paragetai
to pass فعل
15 G5457
العربية
الأصل
καὶ ; τὸ ; φῶς
النطق
kai; to; phōs
and the/this/who light اسم
16 G228
العربية
الأصل
τὸ ; ἀληθινὸν
النطق
to; alēthinon
the/this/who true اسم
17 G2235
العربية
الآنَ
الان
الأصل
ἤδη
النطق
ēdē
already فعل
18 G5316
العربية
الأصل
φαίνει.
النطق
phainei
to shine/appear فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5