δόξα (G1391) - dóxa | معجم سترونغ اليوناني

كورنثوس الثانية 3: 9 2Co.3.9

لأَنَّهُ إِنْ كَانَتْ خِدْمَةُ الدَّيْنُونَةِ مَجْدًا، فَبِالأَوْلَى كَثِيرًا تَزِيدُ خِدْمَةُ الْبِرِّ فِي مَجْدٍ.

γὰρ εἰ ἡ; διακονίᾳ τῆς ; κατακρίσεως δόξα, μᾶλλον πολλῷ περισσεύει ἡ ; διακονία τῆς ; δικαιοσύνης ἐν δόξῃ.

كورنثوس الثانية 3: 10 2Co.3.10

فَإِنَّ الْمُمَجَّدَ أَيْضًا لَمْ يُمَجَّدْ مِنْ هذَا الْقَبِيلِ لِسَبَبِ الْمَجْدِ الْفَائِقِ.

γὰρ τὸ ; δεδοξασμένον καὶ οὐδὲ δεδόξασται ἐν τούτῳ τῷ ; μέρει εἵνεκεν δόξης. τῆς ; ὑπερβαλλούσης

كورنثوس الثانية 3: 11 2Co.3.11

لأَنَّهُ إِنْ كَانَ الزَّائِلُ فِي مَجْدٍ، فَبِالأَوْلَى كَثِيرًا يَكُونُ الدَّائِمُ فِي مَجْدٍ.

γὰρ εἰ τὸ ; καταργούμενον διὰ δόξης, μᾶλλον πολλῷ τὸ μένον ἐν δόξῃ.¶

كورنثوس الثانية 3: 11 2Co.3.11

لأَنَّهُ إِنْ كَانَ الزَّائِلُ فِي مَجْدٍ، فَبِالأَوْلَى كَثِيرًا يَكُونُ الدَّائِمُ فِي مَجْدٍ.

γὰρ εἰ τὸ ; καταργούμενον διὰ δόξης, μᾶλλον πολλῷ τὸ μένον ἐν δόξῃ.¶

كورنثوس الثانية 3: 18 2Co.3.18

وَنَحْنُ جَمِيعًا نَاظِرِينَ مَجْدَ الرَّبِّ بِوَجْهٍ مَكْشُوفٍ، نَتَغَيَّرُ إِلَى تِلْكَ الصُّورَةِ عَيْنِهَا، مِنْ مَجْدٍ إِلَى مَجْدٍ، كَمَا مِنَ الرَّبِّ الرُّوحِ.

ἡμεῖς ; δὲ πάντες κατοπτριζόμενοι, τὴν ; δόξαν κυρίου προσώπῳ ἀνακεκαλυμμένῳ μεταμορφούμεθα τὴν ; εἰκόνα αὐτὴν ἀπὸ δόξης εἰς δόξαν καθάπερ ἀπὸ κυρίου πνεύματος.¶

كورنثوس الثانية 3: 18 2Co.3.18

وَنَحْنُ جَمِيعًا نَاظِرِينَ مَجْدَ الرَّبِّ بِوَجْهٍ مَكْشُوفٍ، نَتَغَيَّرُ إِلَى تِلْكَ الصُّورَةِ عَيْنِهَا، مِنْ مَجْدٍ إِلَى مَجْدٍ، كَمَا مِنَ الرَّبِّ الرُّوحِ.

ἡμεῖς ; δὲ πάντες κατοπτριζόμενοι, τὴν ; δόξαν κυρίου προσώπῳ ἀνακεκαλυμμένῳ μεταμορφούμεθα τὴν ; εἰκόνα αὐτὴν ἀπὸ δόξης εἰς δόξαν καθάπερ ἀπὸ κυρίου πνεύματος.¶

كورنثوس الثانية 3: 18 2Co.3.18

وَنَحْنُ جَمِيعًا نَاظِرِينَ مَجْدَ الرَّبِّ بِوَجْهٍ مَكْشُوفٍ، نَتَغَيَّرُ إِلَى تِلْكَ الصُّورَةِ عَيْنِهَا، مِنْ مَجْدٍ إِلَى مَجْدٍ، كَمَا مِنَ الرَّبِّ الرُّوحِ.

ἡμεῖς ; δὲ πάντες κατοπτριζόμενοι, τὴν ; δόξαν κυρίου προσώπῳ ἀνακεκαλυμμένῳ μεταμορφούμεθα τὴν ; εἰκόνα αὐτὴν ἀπὸ δόξης εἰς δόξαν καθάπερ ἀπὸ κυρίου πνεύματος.¶

كورنثوس الثانية 4: 4 2Co.4.4

الَّذِينَ فِيهِمْ إِلهُ هذَا الدَّهْرِ قَدْ أَعْمَى أَذْهَانَ غَيْرِ الْمُؤْمِنِينَ، لِئَلاَّ تُضِيءَ لَهُمْ إِنَارَةُ إِنْجِيلِ مَجْدِ الْمَسِيحِ، الَّذِي هُوَ صُورَةُ اللهِ.

ἐν ; οἷς ὁ ; θεὸς τούτου τοῦ ; αἰῶνος ἐτύφλωσεν τὰ ; νοήματα τῶν ; ἀπίστων εἰς ; τὸ ; μὴ αὐγάσαι αὐτοῖς τὸν ; φωτισμὸν τοῦ ; εὐαγγελίου τῆς ; δόξης τοῦ ; Χριστοῦ, ὅς ἐστιν εἰκὼν θεοῦ.¶

كورنثوس الثانية 4: 6 2Co.4.6

لأَنَّ اللهَ الَّذِي قَالَ: أَنْ يُشْرِقَ نُورٌ مِنْ ظُلْمَةٍ، هُوَ الَّذِي أَشْرَقَ فِي قُلُوبِنَا، لإِنَارَةِ مَعْرِفَةِ مَجْدِ اللهِ فِي وَجْهِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ.

ὅτι ὁ ; θεὸς ὁ ; εἰπὼν λάμψαι φῶς ἐκ σκότους ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς ; καρδίαις ; ἡμῶν πρὸς ; φωτισμὸν τῆς ; γνώσεως δόξης τοῦ ; θεοῦ ἐν προσώπῳ Ἰησοῦ Χριστοῦ.¶

كورنثوس الثانية 4: 15 2Co.4.15

لأَنَّ جَمِيعَ الأَشْيَاءِ هِيَ مِنْ أَجْلِكُمْ، لِكَيْ تَكُونَ النِّعْمَةُ وَهِيَ قَدْ كَثُرَتْ بِالأَكْثَرِينَ، تَزِيدُ الشُّكْرَ لِمَجْدِ اللهِ.

γὰρ τὰ ; πάντα δι᾽ ; ὑμᾶς, ἵνα ἡ ; χάρις πλεονάσασα διὰ ; τῶν ; πλειόνων περισσεύσῃ τὴν ; εὐχαριστίαν εἰς ; τὴν ; δόξαν τοῦ ; θεοῦ.

كورنثوس الثانية 4: 17 2Co.4.17

لأَنَّ خِفَّةَ ضِيقَتِنَا الْوَقْتِيَّةَ تُنْشِئُ لَنَا أَكْثَرَ فَأَكْثَرَ ثِقَلَ مَجْدٍ أَبَدِيًّا.

γὰρ τὸ ; ἐλαφρὸν τῆς ; θλίψεως ; ἡμῶν παραυτίκα κατεργάζεται ἡμῖν, καθ᾽ ; ὑπερβολὴν εἰς ; ὑπερβολὴν βάρος δόξης αἰώνιον

كورنثوس الثانية 6: 8 2Co.6.8

بِمَجْدٍ وَهَوَانٍ، بِصِيتٍ رَدِيءٍ وَصِيتٍ حَسَنٍ. كَمُضِلِّينَ وَنَحْنُ صَادِقُونَ،

διὰ ; δόξης καὶ ; ἀτιμίας, διὰ ; δυσφημίας καὶ ; εὐφημίας, ὡς ; πλάνοι καὶ ἀληθεῖς,

كورنثوس الثانية 8: 19 2Co.8.19

وَلَيْسَ ذلِكَ فَقَطْ، بَلْ هُوَ مُنْتَخَبٌ أَيْضًا مِنَ الْكَنَائِسِ رَفِيقًا لَنَا فِي السَّفَرِ، مَعَ هذِهِ النِّعْمَةِ الْمَخْدُومَةِ مِنَّا لِمَجْدِ ذَاتِ الرَّبِّ وَلِنَشَاطِكُمْ.

οὐ δέ, μόνον ἀλλὰ χειροτονηθεὶς καὶ ὑπὸ τῶν ; ἐκκλησιῶν συνέκδημος ; ἡμῶν σὺν ταύτῃ τῇ ; χάριτι τῇ ; διακονουμένῃ ὑφ᾽ ; ἡμῶν πρὸς ; τὴν ; δόξαν αὐτοῦ τοῦ ; κυρίου καὶ ; προθυμίαν ; ἡμῶν

كورنثوس الثانية 8: 23 2Co.8.23

أَمَّا مِنْ جِهَةِ تِيطُسَ فَهُوَ شَرِيكٌ لِي وَعَامِلٌ مَعِي لأَجْلِكُمْ. وَأَمَّا أَخَوَانَا فَهُمَا رَسُولاَ الْكَنَائِسِ، وَمَجْدُ الْمَسِيحِ.

εἴτε ; ὑπὲρ Τίτου, κοινωνὸς ἐμὸς συνεργός· εἰς ; ὑμᾶς εἴτε ἀδελφοὶ ; ἡμῶν, ἀπόστολοι ἐκκλησιῶν, δόξα Χριστοῦ.

غلاطية 1: 5 Gal.1.5

الَّذِي لَهُ الْمَجْدُ إِلَى أَبَدِ الآبِدِينَ. آمِينَ.

ᾧ ἡ ; δόξα εἰς τοὺς ; αἰῶνας τῶν ; αἰώνων, ἀμήν.¶

أفسس 1: 6 Eph.1.6

لِمَدْحِ مَجْدِ نِعْمَتِهِ الَّتِي أَنْعَمَ بِهَا عَلَيْنَا فِي الْمَحْبُوبِ،

εἰς ; ἔπαινον δόξης τῆς ; χάριτος ; αὐτοῦ, ἐν ; ᾗ ἐχαρίτωσεν ἡμᾶς ἐν τῷ ; ἠγαπημένῳ,

أفسس 1: 17 Eph.1.17

كَيْ يُعْطِيَكُمْ إِلهُ رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ، أَبُو الْمَجْدِ، رُوحَ الْحِكْمَةِ وَالإِعْلاَنِ فِي مَعْرِفَتِهِ،

ἵνα δώῃ ; ὑμῖν ὁ ; θεὸς τοῦ ; κυρίου ; ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ ; πατὴρ τῆς ; δόξης, πνεῦμα σοφίας καὶ ; ἀποκαλύψεως ἐν ἐπιγνώσει ; αὐτοῦ,

أفسس 1: 18 Eph.1.18

مُسْتَنِيرَةً عُيُونُ أَذْهَانِكُمْ، لِتَعْلَمُوا مَا هُوَ رَجَاءُ دَعْوَتِهِ، وَمَا هُوَ غِنَى مَجْدِ مِيرَاثِهِ فِي الْقِدِّيسِينَ،

πεφωτισμένους τοὺς ; ὀφθαλμοὺς τῆς ; διανοίας; ὑμῶν εἰς ; τὸ ; εἰδέναι ; ὑμᾶς τίς ἐστιν ἡ ; ἐλπὶς τῆς ; κλήσεως ; αὐτοῦ, καὶ ; τίς ὁ ; πλοῦτος τῆς ; δόξης τῆς ; κληρονομίας ; αὐτοῦ ἐν τοῖς ; ἁγίοις,

أفسس 3: 21 Eph.3.21

لَهُ الْمَجْدُ فِي الْكَنِيسَةِ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ إِلَى جَمِيعِ أَجْيَالِ دَهْرِ الدُّهُورِ. آمِينَ.

αὐτῷ ἡ ; δόξα ἐν τῇ ; ἐκκλησίᾳ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ εἰς πάσας τὰς ; γενεὰς τοῦ ; αἰῶνος τῶν ; αἰώνων, ἀμήν.¶

فيلبي 1: 11 Php.1.11

مَمْلُوئِينَ مِنْ ثَمَرِ الْبِرِّ الَّذِي بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ لِمَجْدِ اللهِ وَحَمْدِهِ.

πεπληρωμένοι καρπῶν δικαιοσύνης τῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς ; δόξαν θεοῦ.¶ καὶ ; ἔπαινον

فيلبي 2: 11 Php.2.11

وَيَعْتَرِفَ كُلُّ لِسَانٍ أَنَّ يَسُوعَ الْمَسِيحَ هُوَ رَبٌّ لِمَجْدِ اللهِ الآبِ.

καὶ ; ἐξομολογήσηται πᾶσα γλῶσσα ὅτι Ἰησοῦς Χριστὸς κύριος εἰς ; δόξαν θεοῦ πατρός.¶

فيلبي 3: 19 Php.3.19

الَّذِينَ نِهَايَتُهُمُ الْهَلاَكُ، الَّذِينَ إِلهُهُمْ بَطْنُهُمْ وَمَجْدُهُمْ فِي خِزْيِهِمِ، الَّذِينَ يَفْتَكِرُونَ فِي الأَرْضِيَّاتِ.

ὧν τὸ ; τέλος ἀπώλεια, ὧν θεὸς ἡ ; κοιλία καὶ ; ἡ ; δόξα ἐν τῇ ; αἰσχύνῃ ; αὐτῶν, οἱ φρονοῦντες. τὰ ; ἐπίγεια

فيلبي 4: 19 Php.4.19

فَيَمْلأُ إِلهِي كُلَّ احْتِيَاجِكُمْ بِحَسَبِ غِنَاهُ فِي الْمَجْدِ فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ.

δὲ ; πληρώσει ὁ ; θεός ; μου πᾶσαν χρείαν ; ὑμῶν κατὰ τὸν; πλοῦτον; αὐτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

فيلبي 4: 20 Php.4.20

وَِللهِ وَأَبِينَا الْمَجْدُ إِلَى دَهْرِ الدَّاهِرِينَ. آمِينَ.

τῷ ; δὲ ; θεῷ καὶ ; πατρὶ ; ἡμῶν δόξα εἰς τοὺς ; αἰῶνας τῶν ; αἰώνων, ἀμήν.¶

كولوسي 1: 27 Col.1.27

الَّذِينَ أَرَادَ اللهُ أَنْ يُعَرِّفَهُمْ مَا هُوَ غِنَى مَجْدِ هذَا السِّرِّ فِي الأُمَمِ، الَّذِي هُوَ الْمَسِيحُ فِيكُمْ رَجَاءُ الْمَجْدِ.

οἷς ἠθέλησεν ὁ ; θεὸς γνωρίσαι, τις ὅ; πλοῦτος τῆς ; δόξης τούτου τοῦ ; μυστηρίου ἐν τοῖς ; ἔθνεσιν, ὅς ἐστιν Χριστὸς ἐν ; ὑμῖν, ἡ ; ἐλπὶς τῆς ; δόξης·

كولوسي 1: 27 Col.1.27

الَّذِينَ أَرَادَ اللهُ أَنْ يُعَرِّفَهُمْ مَا هُوَ غِنَى مَجْدِ هذَا السِّرِّ فِي الأُمَمِ، الَّذِي هُوَ الْمَسِيحُ فِيكُمْ رَجَاءُ الْمَجْدِ.

οἷς ἠθέλησεν ὁ ; θεὸς γνωρίσαι, τις ὅ; πλοῦτος τῆς ; δόξης τούτου τοῦ ; μυστηρίου ἐν τοῖς ; ἔθνεσιν, ὅς ἐστιν Χριστὸς ἐν ; ὑμῖν, ἡ ; ἐλπὶς τῆς ; δόξης·

كولوسي 3: 4 Col.3.4

مَتَى أُظْهِرَ الْمَسِيحُ حَيَاتُنَا، فَحِينَئِذٍ تُظْهَرُونَ أَنْتُمْ أَيْضًا مَعَهُ فِي الْمَجْدِ.

ὅταν φανερωθῇ, ὁ ; Χριστὸς ἡ ; ζωὴ ; ὑμεῖς τότε φανερωθήσεσθε ὑμεῖς καὶ σὺν ; αὐτῷ ἐν δόξῃ.¶

تسالونيكي الأولى 2: 6 1Th.2.6

وَلاَ طَلَبْنَا مَجْدًا مِنَ النَّاسِ، لاَ مِنْكُمْ وَلاَ مِنْ غَيْرِكُمْ مَعَ أَنَّنَا قَادِرُونَ أَنْ نَكُونَ فِي وَقَارٍ كَرُسُلِ الْمَسِيحِ.

οὔτε ζητοῦντες δόξαν ἐξ ἀνθρώπων οὔτε ἀφ᾽ ; ὑμῶν οὔτε ἀπ᾽ ; ἄλλων, δυνάμενοι εἶναι ἐν ; βάρει ὡς ; ἀπόστολοι· Χριστοῦ

تسالونيكي الأولى 2: 12 1Th.2.12

وَنُشْهِدُكُمْ لِكَيْ تَسْلُكُوا كَمَا يَحِقُّ لِلهِ الَّذِي دَعَاكُمْ إِلَى مَلَكُوتِهِ وَمَجْدِهِ.

καὶ ; μαρτυρούμενοι; ὑμᾶς εἰς τὸ ; περιπατῆσαι ἀξίως τοῦ ; θεοῦ τοῦ ὑμᾶς ; καλοῦντος εἰς τὴν ; ἑαυτοῦ ; βασιλείαν καὶ ; δόξαν.¶

تسالونيكي الثانية 1: 9 2Th.1.9

الَّذِينَ سَيُعَاقَبُونَ بِهَلاَكٍ أَبَدِيٍّ مِنْ وَجْهِ الرَّبِّ وَمِنْ مَجْدِ قُوَّتِهِ،

οἵτινες δίκην ; τίσουσιν, ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ ; κυρίου καὶ ; ἀπὸ τῆς ; δόξης τῆς ; ἰσχύος ; αὐτοῦ,

أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك

أشكال الكلمة في النص الأصلي:

شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (138 آية)