ك
إصحاح

صفنيا Zep.3.8

Zephaniah · Zep.3.8 · دراسة كلمة بكلمة

Zep.3.8 • الإصحاح 3 : الآية 8
لِذلِكَ فَانْتَظِرُونِي، يَقُولُ الرَّبُّ، إِلَى يَوْمِ أَقُومُ إِلَى السَّلْبِ، لأَنَّ حُكْمِي هُوَ بِجَمْعِ الأُمَمِ وَحَشْرِ الْمَمَالِكِ، لأَصُبَّ عَلَيْهِمْ سَخَطِي، كُلَّ حُمُوِّ غَضَبِي. لأَنَّهُ بِنَارِ غَيْرَتِي تُؤْكَلُ كُلُّ الأَرْضِ.
לָכֵ֤ן חַכּוּ;לִי֙ נְאֻם יְהוָ֔ה לְי֖וֹם קוּמִ֣י לְעַ֑ד כִּ֣י מִשְׁפָּטִי֩ לֶאֱסֹ֨ף גּוֹיִ֜ם לְקָבְצִ֣י מַמְלָכ֗וֹת לִשְׁפֹּ֨ךְ עֲלֵיהֶ֤ם זַעְמִי֙ כֹּ֚ל חֲר֣וֹן אַפִּ֔י כִּ֚י בְּאֵ֣שׁ קִנְאָתִ֔י תֵּאָכֵ֖ל כָּל הָאָֽרֶץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3651
العربية
الأصل
לָכֵ֤ן
النطق
la.;Khen
to so حرف
2 H2442
العربية
الأصل
חַכּוּ;לִי֙
النطق
cha.ku-; l;i
to wait to me فعل مذكر
3 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H3117
العربية
الأصل
לְי֖וֹם
النطق
le.;Yom
to day اسم مذكر
7 H6965
العربية
الأصل
קוּמִ֣י
النطق
ku.M;i
rise I فعل
8 H5707
العربية
الأصل
לְעַ֑ד
النطق
le.;'Ad
to witness اسم مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
11 H4941
العربية
الأصل
מִשְׁפָּטִי֩
النطق
mish.pa.T;i
judgement my اسم مذكر
12 H622
العربية
الأصل
לֶאֱסֹ֨ף
النطق
le.;'e.Sof
to to gather فعل
14 H1471
العربية
الأصل
גּוֹיִ֜ם
النطق
go.Yim
nation اسم مذكر
15 H6908
العربية
الأصل
לְקָבְצִ֣י
النطق
le.;ka.ve.Tz;i
to to gather I فعل
16 H4467
العربية
الأصل
מַמְלָכ֗וֹת
النطق
mam.la.Khot
kingdom اسم مؤنث
17 H8210
العربية
الأصل
לִשְׁפֹּ֨ךְ
النطق
li;sh.Pokh
to pour فعل
18 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶ֤ם
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
19 H2195
العربية
الأصل
זַעְמִי֙
النطق
za'.M;i
indignation my اسم مذكر
20 H3605
العربية
الأصل
כֹּ֚ל
النطق
kol
all اسم مذكر
21 H2740
العربية
الأصل
חֲר֣וֹן
النطق
cha.Ron
burning anger اسم مذكر
22 H639
العربية
الأصل
אַפִּ֔י
النطق
'a.P;i
anger my اسم مذكر
23 H3588
العربية
الأصل
כִּ֚י
النطق
ki
for
24 H784
العربية
الأصل
בְּאֵ֣שׁ
النطق
be.;'Esh
in fire اسم
25 H7068
العربية
الأصل
קִנְאָתִ֔י
النطق
kin.'a.T;i
jealousy my اسم مؤنث
26 H398
العربية
الأصل
תֵּאָכֵ֖ל
النطق
te.'a.Khel
to eat فعل مؤنث
27 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
28 H776
العربية
الأصل
הָאָֽרֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5