ك
إصحاح

صفنيا Zep.2.9

Zephaniah · Zep.2.9 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Zep.2.8 Zep.2.10 › الإصحاح
Zep.2.9 • الإصحاح 2 : الآية 9
فَلِذلِكَ حَيٌّ أَنَا، يَقُولُ رَبُّ الْجُنُودِ إِلهُ إِسْرَائِيلَ، إِنَّ مُوآبَ تَكُونُ كَسَدُومَ وَبَنِي عَمُّونَ كَعَمُورَةَ، مِلْكَ الْقَرِيصِ، وَحُفْرَةَ مِلْحٍ، وَخَرَابًا إِلَى الأَبَدِ. تَنْهَبُهُمْ بَقِيَّةُ شَعْبِي، وَبَقِيَّةُ أُمَّتِي تَمْتَلِكُهُمْ.
לָכֵ֣ן חַי אָ֡נִי נְאֻם֩ יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל כִּֽי מוֹאָ֞ב תִּֽהְיֶה֙ כִּסְדֹ֤ם וּבְנֵ֤י עַמּוֹן֙ כַּֽעֲמֹרָ֔ה מִמְשַׁ֥ק חָר֛וּל וּמִכְרֵה מֶ֥לַח וּשְׁמָמָ֖ה עַד עוֹלָ֑ם יְבָזּ֔וּם שְׁאֵרִ֤ית עַמִּי֙ וְיֶ֥תֶר גּוֹיִ֖י יִנְחָלֽוּם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3651
العربية
الأصل
לָכֵ֣ן
النطق
la.;Khen
to so حرف
2 H2416
العربية
الأصل
חַי
النطق
chai-
alive — مذكر
3 H589
العربية
أَنَا،
انا،
الأصل
אָ֡נִי
النطق
'A.ni
I —
4 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם֩
النطق
ne.'Um
utterance اسم مذكر
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֨ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֜וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
7 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֣י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
8 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
9 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
10 H4124
العربية
مُوآبَ
مواب
الأصل
מוֹאָ֞ב
النطق
mo.'Av
Moab اسم
11 H1961
العربية
الأصل
תִּֽהְיֶה֙
النطق
tih.Yeh
to be فعل مؤنث
12 H5467
العربية
الأصل
כִּסְדֹ֤ם
النطق
ki;s.Dom
like Sodom اسم
13 H1121
العربية
الأصل
וּבְנֵ֤י
النطق
u.;ve.Nei
and descendant اسم مذكر
14 H5983
العربية
الأصل
עַמּוֹן֙
النطق
'a.mOn
Ammon اسم مذكر
15 H6017
العربية
الأصل
כַּֽעֲמֹרָ֔ה
النطق
ka.;'a.mo.Rah
like Gomorrah اسم
16 H4476
العربية
الأصل
מִמְשַׁ֥ק
النطق
mi.Shak
possession اسم مذكر
17 H2738
العربية
الأصل
חָר֛וּל
النطق
cha.Rul
nettle اسم مذكر
18 H4379
العربية
الأصل
וּמִכְרֵה
النطق
u.;mikh.reh-
and pit اسم مذكر
19 H4417
العربية
الأصل
מֶ֥לַח
النطق
Me.lach
salt اسم مذكر
20 H8077
العربية
الأصل
וּשְׁמָמָ֖ה
النطق
u.;she.ma.Mah
and devastation اسم مؤنث
21 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
22 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָ֑ם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
23 H962
العربية
الأصل
יְבָזּ֔וּם
النطق
ye.va.Zu;m
to plunder them فعل مذكر
24 H7611
العربية
الأصل
שְׁאֵרִ֤ית
النطق
she.'e.Rit
remnant اسم مؤنث
25 H5971
العربية
الأصل
עַמִּי֙
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
26 H3499
العربية
الأصل
וְיֶ֥תֶר
النطق
ve.;Ye.ter
and remainder اسم مذكر
27 H1471
العربية
الأصل
גּוֹיִ֖י
النطق
goy;i
nation my اسم مذكر
28 H5157
العربية
الأصل
יִנְחָלֽוּם
النطق
yin.cha.Lu;m
to inherit them فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ki.20.28 الملوك الأول Hag.2.23 حجي Jdg.10.6 القضاة Jer.42.20 إرميا 1Sa.2.30 صموئيل الأول