ك
إصحاح

صفنيا Zep.2.10

Zephaniah · Zep.2.10 · دراسة كلمة بكلمة

Zep.2.10 • الإصحاح 2 : الآية 10
هذَا لَهُمْ عِوَضُ تَكَبُّرِهِمْ، لأَنَّهُمْ عَيَّرُوا وَتَعَظَّمُوا عَلَى شَعْبِ رَبِّ الْجُنُودِ.
זֹ֥את לָהֶ֖ם תַּ֣חַת גְּאוֹנָ֑ם כִּ֤י חֵֽרְפוּ֙ וַיַּגְדִּ֔לוּ עַל עַ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2063
العربية
هذَا
هذا
الأصل
זֹ֥את
النطق
zot
this — مذكر
2 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֖ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
3 H8478
العربية
الأصل
תַּ֣חַת
النطق
Ta.chat
instead اسم مذكر
4 H1347
العربية
الأصل
גְּאוֹנָ֑ם
النطق
ge.'o.Na;m
pride their اسم مذكر
5 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for
6 H2778
العربية
الأصل
חֵֽרְפוּ֙
النطق
che.re.Fu
to taunt فعل
7 H1431
العربية
الأصل
וַיַּגְדִּ֔לוּ
النطق
va;i.yag.Di.lu
& to magnify فعل مذكر
8 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
9 H5971
العربية
الأصل
עַ֖ם
النطق
'am
people اسم مذكر
10 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
11 H6635
العربية
الأصل
צְבָאֽוֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5