ك
إصحاح

زكريا Zec.11.17

Zechariah · Zec.11.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Zec.11.16 Zec.12.1 › الإصحاح
Zec.11.17 • الإصحاح 11 : الآية 17
وَيْلٌ لِلرَّاعِي الْبَاطِلِ التَّارِكِ الْغَنَمِ. اَلسَّيْفُ عَلَى ذِرَاعِهِ وَعَلَى عَيْنِهِ الْيُمْنَى. ذِرَاعُهُ تَيْبَسُ يَبْسًا، وَعَيْنُهُ الْيُمْنَى تَكِلُّ كُلُولاً.
ה֣וֹי רֹעִ֤י הָֽאֱלִיל֙ עֹזְבִ֣י הַצֹּ֔אן חֶ֥רֶב עַל זְרוֹע֖וֹ וְעַל עֵ֣ין יְמִינ֑וֹ זְרֹעוֹ֙ יָב֣וֹשׁ תִּיבָ֔שׁ וְעֵ֥ין יְמִינ֖וֹ כָּהֹ֥ה תִכְהֶֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1945
العربية
الأصل
ה֣וֹי
النطق
Ho
woe. —
2 H7462
العربية
الأصل
רֹעִ֤י
النطق
ro.';I
to pasture my فعل مذكر
3 H457
العربية
الأصل
הָֽאֱלִיל֙
النطق
ha.;'e.Lil
the idol اسم مذكر
4 H5800
العربية
الأصل
עֹזְבִ֣י
النطق
'o.ze.Vi
forsake فعل مذكر
5 H6629
العربية
الأصل
הַצֹּ֔אן
النطق
ha.;Tzon
the flock اسم
6 H2719
العربية
الأصل
חֶ֥רֶב
النطق
Che.rev
sword اسم مؤنث
7 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
8 H2220
العربية
الأصل
זְרוֹע֖וֹ
النطق
ze.ro.';O
arm his اسم مؤنث
9 H5921
العربية
الأصل
וְעַל
النطق
ve.;'al-
and upon حرف
10 H5869
العربية
الأصل
עֵ֣ין
النطق
'ein
eye اسم مؤنث
11 H3225
العربية
الأصل
יְמִינ֑וֹ
النطق
ye.mi.N;o
right his اسم مؤنث
12 H2220
العربية
الأصل
זְרֹעוֹ֙
النطق
ze.ro.';O
arm his اسم مؤنث
13 H3001
العربية
الأصل
יָב֣וֹשׁ
النطق
ya.Vo.osh
to wither فعل
14 H3001
العربية
الأصل
תִּיבָ֔שׁ
النطق
ti.Vash
to wither فعل مؤنث
15 H5869
العربية
الأصل
וְעֵ֥ין
النطق
ve.;'Ein
and eye اسم مؤنث
16 H3225
العربية
الأصل
יְמִינ֖וֹ
النطق
ye.mi.N;o
right his اسم مؤنث
17 H3543
العربية
الأصل
כָּהֹ֥ה
النطق
ka.Hoh
to grow dim فعل
18 H3543
العربية
الأصل
תִכְהֶֽה
النطق
tikh.Heh
to grow dim فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.34.2 حزقيال Ezk.34.8 حزقيال Hag.1.11 حجي 2Ki.4.34 الملوك الثاني Ezk.34.10 حزقيال