Tit.3.5 • الإصحاح 3 : الآية 5
لاَ
بِأَعْمَال
فِي
بِرّ
عَمِلْنَاهَا
نَحْنُ،
بَلْ
بِمُقْتَضَى
رَحْمَتِهِ
خَلَّصَنَا
بِغُسْلِ
الْمِيلاَدِ الثَّانِي
وَتَجْدِيدِ
الرُّوحِ
الْقُدُسِ،
οὐκ
ἐξ ; ἔργων
ἐν
δικαιοσύνῃ
ἐποιήσαμεν
ἡμεῖς,
ἀλλὰ
κατὰ
τῶν ; αὐτοῦ ; ἔλεον
ἔσωσεν ; ἡμᾶς
διὰ ; λουτροῦ
παλιγγενεσίας
καὶ ; ἀνακαινώσεως
πνεύματος
ἁγίου
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
G1656
العربية
رَحْمَتِهِ
رحمته
الأصل
τῶν ; αὐτοῦ ; ἔλεον
النطق
tōn; autou; eleon
the/this/who he/she/it/self mercy
اسم
11
11
G3067
العربية
بِغُسْلِ
بغسل
الأصل
διὰ ; λουτροῦ
النطق
dia; loutrou
through/because of washing
اسم
12
12
G3824
العربية
الْمِيلاَدِ الثَّانِي
الميلاد الثاني
الأصل
παλιγγενεσίας
النطق
palingenesias
regeneration
اسم
14
14
G342
العربية
وَتَجْدِيدِ
وتجديد
الأصل
καὶ ; ἀνακαινώσεως
النطق
kai; anakainōseōs
and renewal
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.