ك
إصحاح

تيطس Tit.3.3

Titus · Tit.3.3 · دراسة كلمة بكلمة

Tit.3.3 • الإصحاح 3 : الآية 3
لأَنَّنَا كُنَّا نَحْنُ أَيْضًا قَبْلاً أَغْبِيَاءَ، غَيْرَ طَائِعِينَ، ضَالِّينَ، مُسْتَعْبَدِينَ لِشَهَوَاتٍ وَلَذَّاتٍ مُخْتَلِفَةٍ، عَائِشِينَ فِي الْخُبْثِ وَالْحَسَدِ، مَمْقُوتِينَ، مُبْغِضِينَ بَعْضُنَا بَعْضًا.
γάρ ἦμεν ἡμεῖς καὶ ποτε ἀνόητοι, ἀπειθεῖς, πλανώμενοι, δουλεύοντες ἐπιθυμίαις καὶ ; ἡδοναῖς ποικίλαις, διάγοντες, ἐν κακίᾳ καὶ ; φθόνῳ στυγητοί, μισοῦντες ἀλλήλους.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γάρ
النطق
gar
for اسم
2 G1510
العربية
الأصل
ἦμεν
النطق
ēmen
to be فعل
3 G3165
العربية
الأصل
ἡμεῖς
النطق
hēmeis
I/we اسم
4 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
5 G4218
العربية
الأصل
ποτε
النطق
pote
once/when حرف
6 G453
العربية
الأصل
ἀνόητοι,
النطق
anoētoi
foolish اسم
7 G545
العربية
الأصل
ἀπειθεῖς,
النطق
apeitheis
disobedient اسم
9 G4105
العربية
الأصل
πλανώμενοι,
النطق
planōmenoi
to lead astray فعل
10 G1398
العربية
الأصل
δουλεύοντες
النطق
douleuontes
be a slave فعل
11 G1939
العربية
الأصل
ἐπιθυμίαις
النطق
epithumiais
desire اسم
12 G2237
العربية
الأصل
καὶ ; ἡδοναῖς
النطق
kai; hēdonais
and pleasure اسم
13 G4164
العربية
الأصل
ποικίλαις,
النطق
poikilais
various
14 G1236
العربية
الأصل
διάγοντες,
النطق
diagontes
to live فعل
15 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
16 G2549
العربية
الأصل
κακίᾳ
النطق
kakia
evil اسم
17 G5355
العربية
الأصل
καὶ ; φθόνῳ
النطق
kai; phthonō
and envy اسم
18 G4767
العربية
الأصل
στυγητοί,
النطق
stugētoi
hated اسم
19 G3404
العربية
الأصل
μισοῦντες
النطق
misountes
to hate فعل
20 G240
العربية
الأصل
ἀλλήλους.¶
النطق
allēlous
one another
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5