Son.1.8 • الإصحاح 1 : الآية 8
إِنْ
لَمْ
تَعْرِفِي
أَيَّتُهَا الْجَمِيلَةُ
بَيْنَ النِّسَاءِ،
فَاخْرُجِي
عَلَى آثَارِ
الْغَنَمِ،
وَارْعَيْ
جِدَاءَكِ
عِنْدَ
مَسَاكِنِ
الرُّعَاةِ.
אִם
לֹ֤א
תֵדְעִי֙;לָ֔ךְ
הַיָּפָ֖ה
בַּנָּשִׁ֑ים
צְֽאִי;לָ֞ךְ
בְּעִקְבֵ֣י
הַצֹּ֗אן
וּרְעִי֙
גְּדִיֹּתַ֔יִךְ
עַ֖ל
מִשְׁכְּנ֥וֹת
הָרֹעִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H3045
العربية
تَعْرِفِي
تعرفي
الأصل
תֵדְעִי֙;לָ֔ךְ
النطق
te.de.I; La;kh
to know / to / you
فعل مؤنث
4
4
H3303
العربية
أَيَّتُهَا الْجَمِيلَةُ
ايتها الجميله
الأصل
הַיָּפָ֖ה
النطق
hai.;ya.Fah
the / beautiful
— مؤنث
6
6
H0802
العربية
بَيْنَ النِّسَاءِ،
بين النساء،
الأصل
בַּנָּשִׁ֑ים
النطق
ba.;na.Shim
in / woman
اسم مذكر
13
13
H1429
العربية
جِدَاءَكِ
جداءك
الأصل
גְּדִיֹּתַ֔יִךְ
النطق
ge.di.yo.Ta.yi;kh
kid / your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.