ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.18.3

2 Samuel · 2Sa.18.3 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.18.3 • الإصحاح 18 : الآية 3
فَقَالَ الشَّعْبُ: لاَ تَخْرُجْ، لأَنَّنَا إِذَا هَرَبْنَا لاَ يُبَالُونَ بِنَا، وَإِذَا مَاتَ نِصْفُنَا لاَ يُبَالُونَ بِنَا. وَالآنَ كَعَشَرَةِ آلاَفٍ وَالآنَ الأَصْلَحُ أَنْ تَكُونَ لَنَا نَجْدَةً مِنَ الْمَدِينَةِ.
וַיֹּ֨אמֶר הָעָ֜ם לֹ֣א תֵצֵ֗א כִּי֩ אִם נֹ֨ס;נָנ֜וּס לֹא יָשִׂ֧ימוּ;לֵ֗ב אֵלֵ֣ינוּ וְאִם יָמֻ֤תוּ חֶצְיֵ֙נוּ֙ לֹֽא יָשִׂ֤ימוּ;לֵ֔ב אֵלֵ֙ינוּ֙ עַתָּ֥ה כָמֹ֖נוּ;עֲשָׂרָ֣ה אֲלָפִ֑ים וְעַתָּ֣ה ט֔וֹב כִּי תִֽהְיֶה לָּ֥נוּ לַעְזֽוֹר מֵעִ֖יר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֜ם
النطق
ha.;'Am
the soldiers اسم مذكر
3 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
4 H3318
العربية
الأصل
תֵצֵ֗א
النطق
te.Tze'
come فعل مذكر
5 H3588
العربية
الأصل
כִּי֩
النطق
ki
for
6 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
7 H5127
العربية
الأصل
נֹ֨ס;נָנ֜וּס
النطق
nos; na.Nus
to flee to flee فعل
8 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
9 H7760
العربية
الأصل
יָשִׂ֧ימוּ;לֵ֗ב
النطق
ya.Si.mu; Lev
consider heart فعل مذكر
10 H413
العربية
بِنَا،
بنا،
الأصل
אֵלֵ֣ינוּ
النطق
'e.Lei.;nu
to(wards) us حرف
11 H518
العربية
الأصل
וְאִם
النطق
ve.;'im-
and if
12 H4191
العربية
الأصل
יָמֻ֤תוּ
النطق
ya.Mu.tu
to die فعل مذكر
13 H2677
العربية
الأصل
חֶצְיֵ֙נוּ֙
النطق
chetz.Ye.;nu
half our اسم مذكر
14 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
15 H7760
العربية
الأصل
יָשִׂ֤ימוּ;לֵ֔ב
النطق
ya.Si.mu; Lev
consider heart فعل مذكر
16 H413
العربية
الأصل
אֵלֵ֙ינוּ֙
النطق
'e.Lei.;nu
to(wards) us حرف
17 H6258
العربية
وَالآنَ
والان
الأصل
עַתָּ֥ה
النطق
'a.Tah
now
19 H3644
العربية
الأصل
כָמֹ֖נוּ;עֲשָׂרָ֣ה
النطق
kha.Mo.;nu; 'a.sa.Rah
like us ten اسم مؤنث
20 H505
العربية
آلاَفٍ
الاف
الأصل
אֲלָפִ֑ים
النطق
'a.la.Fim
thousand اسم
22 H6258
العربية
وَالآنَ
والان
الأصل
וְעַתָּ֣ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
23 H2896
العربية
الأصل
ט֔וֹב
النطق
Tov
pleasant — مذكر
24 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
25 H1961
العربية
الأصل
תִֽהְיֶה
النطق
tih.yeh-
to be فعل مذكر
26 H9005
العربية
الأصل
לָּ֥נוּ
النطق
La.;nu
to us حرف
27 H5826
العربية
الأصل
לַעְזֽוֹר
النطق
la;'.zir
to to help فعل
28 H5892
العربية
الأصل
מֵעִ֖יר
النطق
me.;'Ir
from city اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5