Deu.8.3 • الإصحاح 8 : الآية 3
فَأَذَلَّكَ
وَأَجَاعَكَ
وَأَطْعَمَكَ
الْمَنَّ
الَّذِي
لَمْ تَكُنْ
تَعْرِفُهُ
وَلاَ
عَرَفَهُ
آبَاؤُكَ،
لِكَيْ
يُعَلِّمَكَ
أَنَّهُ
لَيْسَ
بِالْخُبْزِ
وَحْدَهُ
يَحْيَا
الإِنْسَانُ،
بَلْ
بِكُلِّ
مَا يَخْرُجُ
مِنْ فَمِ
الرَّبِّ
يَحْيَا
الإِنْسَانُ.
וַֽיְעַנְּךָ֮
וַיַּרְעִבֶךָ֒
וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤
הַמָּן֙
אֲשֶׁ֣ר
לֹא
יָדַ֔עְתָּ
וְלֹ֥א
יָדְע֖וּן
אֲבֹתֶ֑יךָ
לְמַ֣עַן
הוֹדִֽעֲךָ֗
כִּ֠י
לֹ֣א
הַלֶּ֤חֶם
לְבַדּוֹ֙
יִחְיֶ֣ה
הָֽאָדָ֔ם
כִּ֛י
כָּל
מוֹצָ֥א
פִֽי
יְהוָ֖ה
יִחְיֶ֥ה
הָאָדָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H6031
العربية
فَأَذَلَّكَ
فاذلك
الأصل
וַֽיְעַנְּךָ֮
النطق
va;y.'a.ne.;Kha
& to afflict you
فعل مذكر
2
2
H7456
العربية
وَأَجَاعَكَ
واجاعك
الأصل
וַיַּרְעִבֶךָ֒
النطق
va;i.yar.'i.ve.;Kha
& be hungry you
فعل مذكر
3
3
H398
العربية
وَأَطْعَمَكَ
واطعمك
الأصل
וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤
النطق
va;i.ya.'a.khil.;Kha
& to eat you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.