Son.1.7 • الإصحاح 1 : الآية 7
أَخْبِرْنِي
يَا مَنْ تُحِبُّهُ
نَفْسِي،
أَيْنَ
تَرْعَى،
أَيْنَ
تُرْبِضُ
عِنْدَ الظَّهِيرَةِ.
لِمَاذَا
أَنَا أَكُونُ
كَمُقَنَّعَةٍ
عِنْدَ
قُطْعَانِ
أَصْحَابِكَ.
הַגִּ֣ידָה;לִּ֗י
שֶׁ֤אָהֲבָה֙
נַפְשִׁ֔י
אֵיכָ֣ה
תִרְעֶ֔ה
אֵיכָ֖ה
תַּרְבִּ֣יץ
בַּֽצָּהֳרָ֑יִם
שַׁלָּמָ֤ה
אֶֽהְיֶה֙
כְּעֹ֣טְיָ֔ה
עַ֖ל
עֶדְרֵ֥י
חֲבֵרֶֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H5046
العربية
أَخْبِرْنِي
اخبرني
الأصل
הַגִּ֣ידָה;לִּ֗י
النطق
ha.Gi.da;h; L;i
to tell / emph. / to / me
فعل مذكر
2
2
H0157
العربية
يَا مَنْ تُحِبُّهُ
يا من تحبه
الأصل
שֶׁ֤אָהֲבָה֙
النطق
she.;a.ha.vah
which / lover
فعل مؤنث
10
10
H6672
العربية
عِنْدَ الظَّهِيرَةِ.
عند الظهيره.
الأصل
בַּֽצָּהֳרָ֑יִם
النطق
ba.;tzo.ho.Ra.yim
in / midday
اسم مذكر
15
15
H5844
العربية
كَمُقَنَّعَةٍ
كمقنعه
الأصل
כְּעֹ֣טְיָ֔ה
النطق
ke.;O.te.Yah
like / to enwrap
فعل مؤنث
18
18
H2270
العربية
أَصْحَابِكَ.
اصحابك.
الأصل
חֲבֵרֶֽיךָ
النطق
cha.ve.Rei.;kha
companion / your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.