ك
إصحاح

رومية Rom.9.29

Romans · Rom.9.29 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.9.29 • الإصحاح 9 : الآية 29
وَكَمَا سَبَقَ إِشَعْيَاءُ فَقَالَ: لَوْلاَ أَنَّ رَبَّ الْجُنُودِ أَبْقَى لَنَا نَسْلاً، لَصِرْنَا مِثْلَ سَدُومَ وَشَابَهْنَا عَمُورَةَ.
καὶ ; καθὼς προείρηκεν ; Ἠσαΐας· εἰ ; μὴ κύριος σαβαὼθ ἐγκατέλιπεν ἡμῖν σπέρμα, ἂν ; ἐγενήθημεν ὡς Σόδομα καὶ ; ἂν ; ὡμοιώθημεν.¶ ὡς ; Γόμορρα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2531
العربية
الأصل
καὶ ; καθὼς
النطق
kai; kathōs
and as/just as اسم
2 G2268
العربية
الأصل
προείρηκεν ; Ἠσαΐας·
النطق
proeirēken; Ēsaias
to predict Isaiah فعل
5 G3361
العربية
الأصل
εἰ ; μὴ
النطق
ei; mē
if not اسم
6 G2962
العربية
الأصل
κύριος
النطق
kurios
lord اسم
8 G4519
العربية
الأصل
σαβαὼθ
النطق
sabaōth
of Hosts اسم
9 G1459
العربية
الأصل
ἐγκατέλιπεν
النطق
egkatelipen
to leave behind فعل
10 G3165
العربية
الأصل
ἡμῖν
النطق
hēmin
I/we
11 G4690
العربية
الأصل
σπέρμα,
النطق
sperma
seed اسم
12 G1096
العربية
الأصل
ἂν ; ἐγενήθημεν
النطق
an; egenēthēmen
if to be فعل
13 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
14 G4670
العربية
الأصل
Σόδομα
النطق
Sodoma
Sodom اسم
15 G3666
العربية
الأصل
καὶ ; ἂν ; ὡμοιώθημεν.¶
النطق
kai; an; hōmoiōthēmen
and if to liken فعل
16 G1116
العربية
الأصل
ὡς ; Γόμορρα
النطق
hōs; Gomorra
which/how Gomorrah اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5