ك
إصحاح

رومية Rom.9.11

Romans · Rom.9.11 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.9.10 Rom.9.12 › الإصحاح
Rom.9.11 • الإصحاح 9 : الآية 11
لأَنَّهُ لَمْ يُولَدَا وَلاَ فَعَلاَ خَيْرًا أَوْ شَرًّا، لِكَيْ يَثْبُتَ قَصْدُ اللهِ حَسَبَ الاخْتِيَارِ، لَيْسَ مِنَ الأَعْمَالِ بَلْ مِنَ الَّذِي يَدْعُو،
γὰρ μήπω γεννηθέντων μηδὲ πραξάντων τι ; ἀγαθὸν ἢ κακόν ἵνα μένῃ, ἡ ; πρόθεσις τοῦ ; θεοῦ κατ᾽ ἐκλογὴν οὐκ ἐξ ἔργων ἀλλ᾽ ἐκ ; τοῦ καλοῦντος,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
3 G4452
العربية
الأصل
μήπω
النطق
mēpō
somehow حرف
4 G1080
العربية
الأصل
γεννηθέντων
النطق
gennēthentōn
to beget فعل
6 G3366
العربية
الأصل
μηδὲ
النطق
mēde
nor اسم
7 G4238
العربية
الأصل
πραξάντων
النطق
praxantōn
to do/require فعل
8 G18
العربية
الأصل
τι ; ἀγαθὸν
النطق
ti; agathon
one good-doer اسم
9 G2228
العربية
الأصل
ἢ
النطق
ē
or/than اسم
10 G2556
العربية
الأصل
κακόν
النطق
kakon
evil اسم
11 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
12 G3306
العربية
الأصل
μένῃ,
النطق
menē
to stay فعل
13 G4286
العربية
الأصل
ἡ ; πρόθεσις
النطق
hē; prothesis
the/this/who purpose اسم
14 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
15 G2596
العربية
الأصل
κατ᾽
النطق
kat᾽
according to حرف
16 G1589
العربية
الاخْتِيَارِ،
الاختيار،
الأصل
ἐκλογὴν
النطق
eklogēn
selecting اسم
17 G3756
العربية
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
18 G1537
العربية
الأصل
ἐξ
النطق
ex
out from حرف
19 G2041
العربية
الأصل
ἔργων
النطق
ergōn
work اسم
20 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
21 G3588
العربية
الأصل
ἐκ ; τοῦ
النطق
ek; tou
out from the/this/who حرف
23 G2564
العربية
الأصل
καλοῦντος,
النطق
kalountos
to call فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.19.29 متى Mrk.10.29 مرقس 1Co.5.11 كورنثوس الأولى Rom.13.4 رومية Rom.8.35 رومية