ك
إصحاح

رومية Rom.7.5

Romans · Rom.7.5 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.7.5 • الإصحاح 7 : الآية 5
لأَنَّهُ لَمَّا كُنَّا فِي الْجَسَدِ كَانَتْ أَهْوَاءُ الْخَطَايَا الَّتِي بِالنَّامُوسِ تَعْمَلُ فِي أَعْضَائِنَا، لِكَيْ نُثْمِرَ لِلْمَوْتِ.
γὰρ ὅτε ἦμεν ἐν τῇ ; σαρκί, τὰ ; παθήματα τῶν ; ἁμαρτιῶν τὰ διὰ ; τοῦ ; νόμου ἐνηργεῖτο ἐν τοῖς ; μέλεσιν ; ἡμῶν εἰς καρποφορῆσαι θανάτῳ· ; τῷ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G3753
العربية
الأصل
ὅτε
النطق
hote
when اسم
3 G1510
العربية
الأصل
ἦμεν
النطق
ēmen
to be فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G4561
العربية
الأصل
τῇ ; σαρκί,
النطق
tēa; sarki
the/this/who flesh اسم
6 G3804
العربية
الأصل
τὰ ; παθήματα
النطق
ta; pathēmata
the/this/who suffering اسم
8 G266
العربية
الأصل
τῶν ; ἁμαρτιῶν
النطق
tōn; hamartiōn
the/this/who sin اسم
9 G3588
العربية
الأصل
τὰ
النطق
ta
the/this/who اسم
10 G3551
العربية
الأصل
διὰ ; τοῦ ; νόμου
النطق
dia; tou; nomou
through/because of the/this/who law اسم
11 G1754
العربية
الأصل
ἐνηργεῖτο
النطق
enērgeito
be active فعل
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G3165
العربية
الأصل
τοῖς ; μέλεσιν ; ἡμῶν
النطق
tois; melesin; hēmōn
the/this/who member I/we اسم
14 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
15 G2592
العربية
الأصل
καρποφορῆσαι
النطق
karpophorēsai
to bear fruit فعل
16 G3588
العربية
الأصل
θανάτῳ· ; τῷ
النطق
thanatō; tō
death the/this/who اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5