ك
إصحاح

رومية Rom.5.13

Romans · Rom.5.13 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.5.13 • الإصحاح 5 : الآية 13
فَإِنَّهُ حَتَّى النَّامُوسِ كَانَتِ الْخَطِيَّةُ فِي الْعَالَمِ. عَلَى أَنَّ الْخَطِيَّةَ لاَ تُحْسَبُ إِنْ لَمْ يَكُنْ نَامُوسٌ.
γὰρ ἄχρι νόμου ἦν ἁμαρτία ἐν κόσμῳ, δὲ ἁμαρτία οὐκ ἐλλογεῖται μὴ ὄντος νόμου·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G891
العربية
الأصل
ἄχρι
النطق
achri
until حرف
3 G3551
العربية
الأصل
νόμου
النطق
nomou
law اسم
4 G1510
العربية
الأصل
ἦν
النطق
ēn
to be فعل
5 G266
العربية
الأصل
ἁμαρτία
النطق
hamartia
sin اسم
6 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G2889
العربية
الأصل
κόσμῳ,
النطق
kosmō
world اسم
8 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
10 G266
العربية
الأصل
ἁμαρτία
النطق
hamartia
sin اسم
11 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
12 G1677
العربية
الأصل
ἐλλογεῖται
النطق
ellogeitai
to charge فعل
13 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
15 G1510
العربية
الأصل
ὄντος
النطق
ontos
to be فعل
16 G3551
العربية
الأصل
νόμου·
النطق
nomou
law اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5