ك
إصحاح

رومية Rom.2.14

Romans · Rom.2.14 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.2.14 • الإصحاح 2 : الآية 14
لأَنَّهُ الأُمَمُ الَّذِينَ لَيْسَ عِنْدَهُمُ النَّامُوسُ، مَتَى فَعَلُوا بِالطَّبِيعَةِ مَا هُوَ فِي النَّامُوسِ، فَهؤُلاَءِ إِذْ لَيْسَ لَهُمُ النَّامُوسُ هُمْ نَامُوسٌ لأَنْفُسِهِمِ،
γὰρ ἔθνη μὴ ἔχοντα νόμον ὅταν ποιῇ φύσει τὰ τοῦ νόμου οὗτοι μὴ ἔχοντες νόμον εἰσιν νόμος, ἑαυτοῖς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G1484
العربية
الأصل
ἔθνη
النطق
ethnē
Gentile nation اسم
3 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
5 G2192
العربية
الأصل
ἔχοντα
النطق
echonta
to have/be فعل
6 G3551
العربية
النَّامُوسُ،
الناموس،
الأصل
νόμον
النطق
nomon
law اسم
7 G3752
العربية
الأصل
ὅταν
النطق
hotan
when(-ever) اسم
8 G4160
العربية
الأصل
ποιῇ
النطق
poiēa
[that group] may do فعل
9 G5449
العربية
الأصل
φύσει
النطق
phusei
nature اسم
10 G3588
العربية
الأصل
τὰ
النطق
ta
the/this/who اسم
12 G3588
العربية
فِي
في
الأصل
τοῦ
النطق
tou
the/this/who
13 G3551
العربية
النَّامُوسِ،
الناموس،
الأصل
νόμου
النطق
nomou
law اسم
14 G3778
العربية
الأصل
οὗτοι
النطق
houtoi
this/he/she/it اسم
15 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
17 G2192
العربية
الأصل
ἔχοντες
النطق
echontes
to have/be فعل
18 G3551
العربية
الأصل
νόμον
النطق
nomon
law اسم
19 G1510
العربية
الأصل
εἰσιν
النطق
eisin
to be فعل
20 G3551
العربية
الأصل
νόμος,
النطق
nomos
law اسم
21 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτοῖς
النطق
he'autois
my/your/him-self
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5