ك
إصحاح

رومية Rom.6.17

Romans · Rom.6.17 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.6.16 Rom.6.18 › الإصحاح
Rom.6.17 • الإصحاح 6 : الآية 17
فَشُكْراً ِللهِ، أَنَّكُمْ كُنْتُمْ عَبِيدًا لِلْخَطِيَّةِ، وَلكِنَّكُمْ أَطَعْتُمْ مِنَ الْقَلْبِ صُورَةَ التَّعْلِيمِ الَّتِي تَسَلَّمْتُمُوهَا.
χάρις ; δὲ τῷ ; θεῷ ὅτι ἦτε δοῦλοι τῆς ; ἁμαρτίας, δὲ ὑπηκούσατε ἐκ καρδίας τύπον διδαχῆς.¶ εἰς ; ὃν παρεδόθητε
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
χάρις ; δὲ
النطق
charis; de
grace but/and اسم
2 G2316
العربية
ِللهِ،
لله،
الأصل
τῷ ; θεῷ
النطق
tō; theō
the/this/who God اسم
3 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
4 G1510
العربية
الأصل
ἦτε
النطق
ēte
to be فعل
5 G1401
العربية
الأصل
δοῦλοι
النطق
douloi
slave اسم
6 G266
العربية
الأصل
τῆς ; ἁμαρτίας,
النطق
tēs; hamartias
the/this/who sin اسم
7 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
8 G5219
العربية
الأصل
ὑπηκούσατε
النطق
hupēkousate
to obey فعل
9 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
10 G2588
العربية
الأصل
καρδίας
النطق
kardias
heart اسم
11 G5179
العربية
الأصل
τύπον
النطق
tupon
mark/example اسم
12 G1322
العربية
الأصل
διδαχῆς.¶
النطق
didachēs
teaching اسم
13 G3739
العربية
الأصل
εἰς ; ὃν
النطق
eis; hon
toward which حرف
14 G3860
العربية
الأصل
παρεδόθητε
النطق
paredothēte
to deliver فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Co.6.16 كورنثوس الثانية Jhn.8.23 يوحنا Jhn.8.47 يوحنا 1Jn.3.2 يوحنا الأولى 1Jn.3.9 يوحنا الأولى