ك
إصحاح

رومية Rom.2.13

Romans · Rom.2.13 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rom.2.12 Rom.2.14 › الإصحاح
Rom.2.13 • الإصحاح 2 : الآية 13
لأَنْ لَيْسَ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ النَّامُوسَ هُمْ أَبْرَارٌ عِنْدَ اللهِ، بَلِ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِالنَّامُوسِ هُمْ يُبَرَّرُونَ.
γὰρ οὐ οἱ ; ἀκροαταὶ τοῦ ; νόμου δίκαιοι παρὰ τῷ ; θεῷ, ἀλλ᾽ οἱ ; ποιηταὶ τοῦ ; νόμου δικαιωθήσονται.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
3 G202
العربية
الأصل
οἱ ; ἀκροαταὶ
النطق
hoi; akroatai
the/this/who hearer اسم
5 G3551
العربية
الأصل
τοῦ ; νόμου
النطق
tou; nomou
the/this/who law اسم
6 G1342
العربية
الأصل
δίκαιοι
النطق
dikaioi
just اسم
8 G3844
العربية
الأصل
παρὰ
النطق
para
from with حرف
9 G2316
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
τῷ ; θεῷ,
النطق
tō; theō
the/this/who God اسم
10 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
11 G4163
العربية
الأصل
οἱ ; ποιηταὶ
النطق
hoi; poiētai
the/this/who doer اسم
13 G3551
العربية
الأصل
τοῦ ; νόμου
النطق
tou; nomou
the/this/who law اسم
14 G1344
العربية
الأصل
δικαιωθήσονται.
النطق
dikaiōthēsontai
to justify فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Gal.2.16 غلاطية 2Co.7.11 كورنثوس الثانية Mrk.10.27 مرقس Rom.7.7 رومية 2Co.12.14 كورنثوس الثانية