ك
إصحاح

رومية Rom.13.14

Romans · Rom.13.14 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.13.14 • الإصحاح 13 : الآية 14
بَلِ الْبَسُوا الرَّبَّ يَسُوعَ الْمَسِيحَ، وَلاَ تَصْنَعُوا تَدْبِيرًا لِلْجَسَدِ لأَجْلِ الشَّهَوَاتِ.
ἀλλ᾽ ἐνδύσασθε τὸν ; κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν καὶ ; μὴ ποιεῖσθε πρόνοιαν τῆς ; σαρκὸς εἰς ἐπιθυμίας.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G235
العربية
الأصل
ἀλλ᾽
النطق
all᾽
but اسم
2 G1746
العربية
الْبَسُوا
البسوا
الأصل
ἐνδύσασθε
النطق
endusasthe
to put on فعل
3 G2962
العربية
الأصل
τὸν ; κύριον
النطق
ton; kurion
the/this/who lord اسم
4 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦν
النطق
Iēsoun
Jesus/Joshua اسم
5 G5547
العربية
الأصل
Χριστὸν
النطق
Christon
Christ اسم
6 G3361
العربية
الأصل
καὶ ; μὴ
النطق
kai; mē
and not اسم
7 G4160
العربية
الأصل
ποιεῖσθε
النطق
poieisthe
to do/make فعل
8 G4307
العربية
الأصل
πρόνοιαν
النطق
pronoian
foresight اسم
9 G4561
العربية
الأصل
τῆς ; σαρκὸς
النطق
tēs; sarkos
the/this/who flesh اسم
10 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
11 G1939
العربية
الأصل
ἐπιθυμίας.¶
النطق
epithumias
desire اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5