تسالونيكي الأولى 1Th.1.1
1 Thessalonians · 1Th.1.1 · دراسة كلمة بكلمة
1Th.1.1 • الإصحاح 1 : الآية 1
بُولُسُ
وَسِلْوَانُسُ
وَتِيمُوثَاوُسُ،
إِلَى كَنِيسَةِ
التَّسَالُونِيكِيِّينَ،
فِي
اللهِ
الآبِ
وَالرَّبِّ
يَسُوعَ
الْمَسِيحِ:
نِعْمَةٌ
لَكُمْ
وَسَلاَمٌ
مِنَ
اللهِ
أَبِينَا
وَالرَّبِّ
يَسُوعَ
الْمَسِيحِ.
Παῦλος
καὶ ; Σιλουανὸς
καὶ ; Τιμόθεος
τῇ ; ἐκκλησίᾳ
Θεσσαλονικέων
ἐν
θεῷ
πατρὶ
καὶ ; κυρίῳ
Ἰησοῦ
Χριστῷ·
χάρις
ὑμῖν
καὶ ; εἰρήνη
ἀπὸ
θεοῦ
πατρὸς
καὶ ; κυρίου
Ἰησοῦ
Χριστοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G4610
العربية
وَسِلْوَانُسُ
وسلوانس
الأصل
καὶ ; Σιλουανὸς
النطق
kai; Silouanos
and Silas/Silvanus
اسم
3
3
G5095
العربية
وَتِيمُوثَاوُسُ،
وتيموثاوس،
الأصل
καὶ ; Τιμόθεος
النطق
kai; Timotheos
and Timothy
اسم
4
4
G1577
العربية
إِلَى كَنِيسَةِ
الي كنيسه
الأصل
τῇ ; ἐκκλησίᾳ
النطق
tēa; ekklēsia
the/this/who assembly
اسم
6
6
G2331
العربية
التَّسَالُونِيكِيِّينَ،
التسالونيكيين،
الأصل
Θεσσαλονικέων
النطق
Thessalonikeōn
Thessalonian
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.