رومية Rom.12.8
Romans · Rom.12.8 · دراسة كلمة بكلمة
Rom.12.8 • الإصحاح 12 : الآية 8
أَمِ
الْوَاعِظُ
فَفِي
الْوَعْظِ،
الْمُعْطِي
فَبِسَخَاءٍ،
الْمُدَبِّرُ
فَبِاجْتِهَادٍ،
الرَّاحِمُ
فَبِسُرُورٍ.
εἴτε
ὁ ; παρακαλῶν
ἐν
τῇ ; παρακλήσει,
ὁ ; μεταδιδοὺς
ἐν ; ἁπλότητι,
ὁ ; προϊστάμενος
ἐν ; σπουδῇ,
ὁ ; ἐλεῶν
ἐν ; ἱλαρότητι.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G3870
العربية
الْوَاعِظُ
الواعظ
الأصل
ὁ ; παρακαλῶν
النطق
ho; parakalōn
the/this/who to plead/comfort
فعل
4
4
G3874
العربية
الْوَعْظِ،
الوعظ،
الأصل
τῇ ; παρακλήσει,
النطق
tēa; paraklēsei
the/this/who encouragement
اسم
5
5
G3330
العربية
الْمُعْطِي
المعطي
الأصل
ὁ ; μεταδιδοὺς
النطق
ho; metadidous
the/this/who to share
فعل
6
6
G572
العربية
فَبِسَخَاءٍ،
فبسخاء،
الأصل
ἐν ; ἁπλότητι,
النطق
en; haplotēti
in/on/among openness
اسم
7
7
G4291
العربية
الْمُدَبِّرُ
المدبر
الأصل
ὁ ; προϊστάμενος
النطق
ho; proistamenos
the/this/who to set before
فعل
8
8
G4710
العربية
فَبِاجْتِهَادٍ،
فباجتهاد،
الأصل
ἐν ; σπουδῇ,
النطق
en; spoudēa
in/on/among diligence
اسم
10
10
G2432
العربية
فَبِسُرُورٍ.
فبسرور.
الأصل
ἐν ; ἱλαρότητι.¶
النطق
en; hilarotēti
in/on/among cheerfulness
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.