ك
إصحاح

رومية Rom.11.22

Romans · Rom.11.22 · دراسة كلمة بكلمة

Rom.11.22 • الإصحاح 11 : الآية 22
فَهُوَذَا لُطْفُ اللهِ وَصَرَامَتُهُ: أَمَّا الصَّرَامَةُ فَعَلَى الَّذِينَ سَقَطُوا، وَأَمَّا اللُّطْفُ فَلَكَ، إِنْ ثَبَتَّ فِي اللُّطْفِ، وَإِلاَّ فَأَنْتَ أَيْضًا سَتُقْطَعُ.
Ἴδε ; οὖν χρηστότητα θεοῦ· καὶ ; ἀποτομίαν μὲν ἀποτομίαν ἐπὶ τοὺς πεσόντας δὲ χρηστότητα ἐπὶ ; σὲ ἐὰν ἐπιμείνῃς τῇ ; χρηστότητι· ἐπεὶ σὺ καὶ ἐκκοπήσῃ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
Ἴδε ; οὖν
النطق
Ide; oun
look. therefore/then اسم
2 G5544
العربية
الأصل
χρηστότητα
النطق
chrēstotēta
kindness اسم
3 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
θεοῦ·
النطق
theou
God اسم
4 G663
العربية
الأصل
καὶ ; ἀποτομίαν
النطق
kai; apotomian
and severity اسم
5 G3303
العربية
الأصل
μὲν
النطق
men
on one hand حرف
6 G663
العربية
الأصل
ἀποτομίαν
النطق
apotomian
severity اسم
7 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
8 G3588
العربية
الأصل
τοὺς
النطق
tous
the/this/who
9 G4098
العربية
سَقَطُوا،
سقطوا،
الأصل
πεσόντας
النطق
pesontas
to collapse فعل
10 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
11 G5544
العربية
الأصل
χρηστότητα
النطق
chrēstotēta
kindness اسم
12 G4771
العربية
الأصل
ἐπὶ ; σὲ
النطق
epi; se
upon/to/against you حرف
13 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
14 G1961
العربية
الأصل
ἐπιμείνῃς
النطق
epimeinēs
they shall continue in فعل
16 G5544
العربية
الأصل
τῇ ; χρηστότητι·
النطق
tēa; chrēstotēti
the/this/who kindness اسم
17 G1893
العربية
الأصل
ἐπεὶ
النطق
epei
since اسم
18 G4771
العربية
الأصل
σὺ
النطق
su
you اسم
19 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
20 G1581
العربية
الأصل
ἐκκοπήσῃ.
النطق
ekkopēsē
to cut off فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5