Rev.3.8 • الإصحاح 3 : الآية 8
أَنَا عَارِفٌ
أَعْمَالَكَ.
هَأنَذَا
قَدْ جَعَلْتُ
أَمَامَكَ
بَابًا
مَفْتُوحًا
وَلاَ يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ
أَنْ يُغْلِقَهُ،
لأَنَّ
لَكَ
قُوَّةً
يَسِيرَةً،
وَقَدْ
حَفِظْتَ
كَلِمَتِي
وَلَمْ
تُنْكِرِ
اسْمِي.
οἶδά
σου ; τὰ ; ἔργα.
ἰδοὺ
δέδωκα
ἐνώπιόν ; σου
θύραν
ἠνεῳγμένην
καὶ; οὐδεὶς ; δύναται
κλεῖσαι ; αὐτήν·
ὅτι
ἔχεις
δύναμιν
μικρὰν
καὶ
ἐτήρησάς
μου ; τὸν ; λόγον
καὶ ; οὐκ
ἠρνήσω
τὸ ; ὄνομά ; μου.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G2041
العربية
أَعْمَالَكَ.
اعمالك.
الأصل
σου ; τὰ ; ἔργα.
النطق
sou; ta; erga
you the/this/who work
اسم
10
10
G1410
العربية
وَلاَ يَسْتَطِيعُ أَحَدٌ
ولا يستطيع احد
الأصل
καὶ; οὐδεὶς ; δύναται
النطق
kai; oudeis; dunatai
and none be able
فعل
13
13
G846
العربية
أَنْ يُغْلِقَهُ،
ان يغلقه،
الأصل
κλεῖσαι ; αὐτήν·
النطق
kleisai; autēn
to shut he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.