ك
إصحاح

الرؤيا Rev.20.3

Revelation · Rev.20.3 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.20.3 • الإصحاح 20 : الآية 3
وَطَرَحَهُ فِي الْهَاوِيَةِ وَأَغْلَقَ عَلَيْهِ، وَخَتَمَ عَلَيْهِ لِكَيْ لاَ يُضِلَّ الأُمَمَ فِي مَا بَعْدُ، حَتَّى تَتِمَّ الأَلْفُ السَّنَةِ. وَبَعْدَ ذلِكَ لاَبُدَّ أَنْ يُحَلَّ زَمَانًا يَسِيرًا.
καὶ ; ἔβαλεν ; αὐτὸν εἰς ; τὴν ; ἄβυσσον καὶ ; ἔκλεισεν αὐτὸν καὶ ; ἐσφράγισεν ἐπάνω ; αὐτοῦ, ἵνα μὴ πλανήσῃ τὰ ; ἔθνη ἔτι ἄχρι τελεσθῇ τὰ ; χίλια ἔτη. καὶ ; μετὰ ταῦτα δεῖ αὐτὸν ; λυθῆναι χρόνον.¶ μικρὸν
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ἔβαλεν ; αὐτὸν
النطق
kai; ebalen; auton
and to throw he/she/it/self فعل
2 G12
العربية
الأصل
εἰς ; τὴν ; ἄβυσσον
النطق
eis; tēn; abusson
toward the/this/who abyss اسم
4 G2808
العربية
الأصل
καὶ ; ἔκλεισεν
النطق
kai; ekleisen
and to shut فعل
5 G846
العربية
الأصل
αὐτὸν
النطق
auton
he/she/it/self
6 G4972
العربية
الأصل
καὶ ; ἐσφράγισεν
النطق
kai; esphragisen
and to seal فعل
7 G846
العربية
الأصل
ἐπάνω ; αὐτοῦ,
النطق
epanō; autou
above he/she/it/self حرف
8 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
9 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
10 G4105
العربية
الأصل
πλανήσῃ
النطق
planēsē
to lead astray فعل
11 G1484
العربية
الأصل
τὰ ; ἔθνη
النطق
ta; ethnē
the/this/who Gentile nation اسم
12 G2089
العربية
الأصل
ἔτι
النطق
eti
still فعل
15 G891
العربية
الأصل
ἄχρι
النطق
achri
until حرف
16 G5055
العربية
الأصل
τελεσθῇ
النطق
telesthēa
to finish فعل
17 G5507
العربية
الأصل
τὰ ; χίλια
النطق
ta; chilia
the/this/who thousand اسم
18 G2094
العربية
الأصل
ἔτη.
النطق
etē
year اسم
19 G3326
العربية
الأصل
καὶ ; μετὰ
النطق
kai; meta
and with/after اسم
20 G3778
العربية
الأصل
ταῦτα
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
21 G1163
العربية
الأصل
δεῖ
النطق
dei
be necessary فعل
22 G3089
العربية
الأصل
αὐτὸν ; λυθῆναι
النطق
auton; luthēnai
he/she/it/self to loose فعل
24 G5550
العربية
الأصل
χρόνον.¶
النطق
chronon
time اسم
25 G3398
العربية
الأصل
μικρὸν
النطق
mikron
small
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5